醒世恒言 = Stories to awaken the world

QRコード(所蔵情報)

フォーマット:

図書

責任表示:

[明]冯梦龙编著 ; 杨曙辉, 杨韵琴英译 = compiled by Feng Menglong ; translated into English by Shuhui Yang, Yunqin Yang

言語:

中国語; 英語

出版情報:

长沙 : 岳麓书社, 2011

形態:

5冊 ; 24cm

著者名:

シリーズ名:

書誌ID:

BB11316390

ISBN:

9787807614678 [7807614676] ([セット]: 精装)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

子書誌情報

所蔵情報

タイトル・著者・出版者が同じ資料

詳細

主題:	中国小説--五代．宋．元．明
注記:	中国語と英語の対訳
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	セイセイコウゲン — xing shi heng yan
TTLL:	mul
著者名ヨミ:	フウ, ボウリュウ feng, meng long ヨウ, ショキ Yang, Shuhui ヨウ, インキン Yang, Yunqin

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書警世通言 = Stories to caution the world 馮, 夢龍(1574-1645), 杨, 曙辉, 杨, 韵琴岳麓书社	7 図書醒世恆言劉, 世徳, 可一居士, 墨浪主人, 馮, 夢龍(1574-1645) 中華書局
2 図書喩世明言 = Stories old and new 馮, 夢龍(1574-1645), 杨, 曙辉, 杨, 韵琴岳麓书社	8 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡中華書局
3 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645) ゆまに書房	9 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 竹内, 肇明徳出版社
4 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡人民文学出版社	10 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 魏, 同賢江蘇古籍出版社
5 図書醒世恆言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡作家出版社	11 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 辛島, 驍東洋文化協会
6 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 魏, 同賢上海古籍出版社	12 図書 Stories to awaken the world 馮, 夢龍(1574-1645), Yang, Shuhui, Yang, Yunqin University of Washington Press

1 図書警世通言 = Stories to caution the world 馮, 夢龍(1574-1645), 杨, 曙辉, 杨, 韵琴岳麓书社	7 図書醒世恆言劉, 世徳, 可一居士, 墨浪主人, 馮, 夢龍(1574-1645) 中華書局
2 図書喩世明言 = Stories old and new 馮, 夢龍(1574-1645), 杨, 曙辉, 杨, 韵琴岳麓书社	8 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡中華書局
3 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645) ゆまに書房	9 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 竹内, 肇明徳出版社
4 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡人民文学出版社	10 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 魏, 同賢江蘇古籍出版社
5 図書醒世恆言馮, 夢龍(1574-1645), 顧, 学頡作家出版社	11 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 辛島, 驍東洋文化協会
6 図書醒世恒言馮, 夢龍(1574-1645), 魏, 同賢上海古籍出版社	12 図書 Stories to awaken the world 馮, 夢龍(1574-1645), Yang, Shuhui, Yang, Yunqin University of Washington Press