1.

図書
図書
1. Kokoro. 1st Tuttle ed
Sōseki Natsume ; translated by Edwin McClellan
出版情報: Tokyo : Tuttle Pub., 1969, c1957
シリーズ名: Unesco collection of representative works ; Japanese ser.
2.

図書
図書
2. Reißt die Knospen ab ...
Kenzaburō Ōe ; aus dem Japanischen von Otto Putz
出版情報: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 1999
シリーズ名: Fischer ; 14419 . Roman
3.

図書
図書
3. The Inugami clan
Seishi Yokomizo ; translated by Yumiko Yamazaki
出版情報: Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press , Tokyo : IBC Pub., c1976
シリーズ名: Stone Bridge fiction
Yohan fiction
4.

図書
図書
4. Pèlerinage aux Trois Montagnes
Yukio Mishima ; traduit du japonais par Brigitte et Yves-Marie Allioux
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1997
シリーズ名: Collection folio ; 3093
目次情報: 続きを見る
Jets d'eau sous la pluie
Pain aux raisins
Ken
La mer et le couchant
La cigarette
Martyre
Pèlerinage aux Trois Montagnes
Jets d'eau sous la pluie
Pain aux raisins
Ken
5.

図書
図書
5. Le fleuve sacré
Shûsaku Endô ; traduit du japonais par Minh Nguyen Mordvinoff
出版情報: [Paris] : Denoël, c1996
シリーズ名: Collection Folio ; 3353
6.

図書
図書
6. Pluie noire
Masuji Ibuse ; traduit du japonais par Takeko Tamura et Colette Yugué
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1972
シリーズ名: Collection Folio ; 4074
7.

図書
図書
7. Gibier d'élevage
Kenzaburô Ôé ; traduit du japonais par Marc Mécréant
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1982
シリーズ名: Collection Folio ; 3752
8.

図書
図書
8. L'ile panorama : roman policier
Edogawa Ranpo ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1999
シリーズ名: Picquier poche ; 118
9.

図書
図書
9. Des cercueils trop fleuris : roman policier
Yamamura Misa ; traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 91
10.

図書
図書
10. La ronde noire : roman policier
Yamamura Misa ; traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 88
11.

図書
図書
11. La fin des temps : roman
Haruki Murakami ; traduit du japonais par Corinne Atlan ; préfacé par Alain Jouffroy
出版情報: Paris : Seuil, 1994, c1992
シリーズ名: Points ; P828
12.

図書
図書
12. La course au mouton sauvage : roman
Haruki Murakami ; traduit du japonais par Patrick De Vos
出版情報: Paris : Seuil, c1990
シリーズ名: Points ; P1031
13.

図書
図書
13. N・P : roman
Banana Yoshimoto ; traduit du japonais par Dominique Palmé et Kyôko Satô
出版情報: Paris : Rivages, c1999
シリーズ名: Rivages poche/bibliothèque etrangère ; 274
14.

図書
図書
14. Le château de Yodo
Inoue Yasushi ; roman traduit du japonais par Corinne Atlan
出版情報: [Paris] : Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 78
15.

図書
図書
15. La mort, l'amour et les vagues
Inoue Yasushi ; récits traduits du japonais par Aude Fieschi
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1999
シリーズ名: Picquier poche ; 107
16.

図書
図書
16. Le brocart : roman
Miyamoto Teru ; traduit du japonais par Maria Grey
出版情報: [Arles] : P. Picquier, c1999
シリーズ名: Picquier poche ; 114
17.

図書
図書
17. The sound of the mountain
Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker
出版情報: Tokyo : C.E. Tuttle, 1971
シリーズ名: Tut books ; L
18.

図書
図書
18. Asunaro : roman. Ed. poche
Yasushi Inoue ; traduit du japonais par Geneviève Momber-Sieffert
出版情報: Arles : Picquier, 1999
シリーズ名: Picquier poche ; 96
19.

図書
図書
19. La rivière aux lucioles : récits
Miyamoto Teru ; traduits du japonais par Philippe Deniau
出版情報: Arles : P. Picquier, 1999
シリーズ名: Picquier poche ; 112
20.

図書
図書
20. Distant thunder : a novel of contemporary Japan. 1st ed
Wahei Tatematsu ; translated from the Japanese by Lawrence J. Howell and Hikaru Morimoto
出版情報: Rutland, Vt. ; Tokyo : Charles E. Tuttle, 1999
21.

図書
図書
21. Kitchen. Film tie-in ed
Banana Yoshimoto ; translated from the Japanese by Megan Backus
出版情報: London : Faber and Faber, 1997
目次情報:
Kitchen
Moonlight shadow
Kitchen
Moonlight shadow
22.

図書
図書
22. Le miroir des courtisanes : roman
Ariyoshi Sawako ; traduit du japonais par Corinne Atlan
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 86
23.

図書
図書
23. Die eiswand : Roman
Yasushi Inoue ; [Aus dem Japanischen von Oscar Benl]
出版情報: Frankfurt am Main : Suhrkamp, c1968
24.

図書
図書
24. La fille que j'ai abandonnée : roman
Shûsaku Endô ; traduit du japonais par Minh Nguyen-Mordvinoff
出版情報: Paris : Denoël, c1994 , 1998
シリーズ名: Collection Folio ; 3042
25.

図書
図書
25. First snow on Fuji
Yasunari Kawabata ; translated by Michael Emmerich
出版情報: Washington, D.C. : Counterpoint, c1999
26.

図書
図書
26. La guerre commence au-dela de la mer
Ryu Murakami ; traduit du japonais par Claude Okamoto
出版情報: Paris : Philippe Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 77
27.

図書
図書
27. Operation Heimkehr : Roman. 1. bis 50. Tausend
Masanori Nakamura ; [aus dem Japanischen übers. von Andrea Hirner ; bearb. von Dirk Bavendamm]
出版情報: München : Droemer Knaur, c1982
28.

図書
図書
28. Le bête aveugle : roman policier
Edogawa Ranpo ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1999
シリーズ名: Picquier poche ; 116
29.

図書
図書
29. Les bébés de la consigne automatique
Murakami Ryû ; roman traduit du japonais par Corinne Atlan ; ouvrage traduit avec le concours du Centre National du Livre
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1998
シリーズ名: Picquier poche ; 92
30.

図書
図書
30. Le Bouddha blanc : roman
Hitonari Tsuji ; traduit du japonais par Corinne Atlan
出版情報: [Paris] : Mercure de France, c1999
シリーズ名: Bibliothèque étrangère
31.

図書
図書
31. Les gens de la rue des rêves. l'édition de poche
Miyamoto Teru ; roman traduit du japonais par Philippe Deniau ; ouvrage traduit avec le concours du Centre national des lettres
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1999
シリーズ名: Picquier poche ; 120
32.

図書
図書
32. Le vase de sable : roman policier
Matsumoto Seichô ; traduit du japonais par Rose-Marie Fayolle
出版情報: [Arles] : Picquier, c1997
シリーズ名: Picquier poche ; 70
33.

図書
図書
33. I am a cat
Soseki Natsume ; translated by Aiko Ito and Graeme Wilson ; illustrations by Yutaka Murakami
出版情報: Tokyo : Kodansha International, 1998.6
シリーズ名: Kodansha English library ; 141, 8-2
34.

図書
図書
34. Beauty and sadness. 1st Vintage International ed
Yasunari Kawabata ; translated by Howard S. Hibbett
出版情報: New York : Vintage International, 1996
35.

図書
図書
35. Peter Domanig in America : steel
by Victor White
出版情報: Indianapolis : Bobbs-Merrill, c1954
36.

図書
図書
36. Der Sturm : Roman
Yasushi Inoue ; aus dem Japanischen übertragen von Andreas Mrugalla
出版情報: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1997
シリーズ名: Suhrkamp Taschenbuch ; 2660
37.

図書
図書
37. Conte cruel d'un chasseur devenu proie : roman
Taeko Kôno ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
出版情報: Paris : Seuil, c1997
38.

図書
図書
38. Le citron : nouvelles
Kajii Motojirô ; traduites du japonais et présentées par Christine Kodama de Larroche
出版情報: Arles : P. Picquier, c1996
シリーズ名: Picquier poche ; 53
目次情報: 続きを見る
L'ascension de K ou la noyade de K
Jours d'hiver
Sous les cerisiers
Hallucinations instrumentales
Histoire de la conduite d'eau
Caresses
Accouplements
L'ascension de K ou la noyade de K
Jours d'hiver
Sous les cerisiers
39.

図書
図書
39. Le Cap : roman
Kenji Nakagami ; traduit du japonais par Jacques Lévy
出版情報: [Paris] : Éditions Philippe Picquier, c1996
40.

図書
図書
40. Le conducteur de métro ; suivi de, Échec au roi : récits
Tomomi Fujiwara ; traduits du japonais par Chiharu Tanaka et Aude Fieschi
出版情報: [Paris] : Stock, c1995
シリーズ名: Nouveau cabinet cosmopolite
41.

図書
図書
41. Danse, danse, danse : roman
Haruki Murakami ; traduit du japonais par Corinne Atlan
出版情報: Paris : Seuil, c1995
42.

図書
図書
42. Tokyo express : roman policier
Matsumoto ; traduit du japonais par Rose-Marie Fayolle
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c1994
シリーズ名: Picquier poche ; 10
Collection UNESCO d'œuvres représentatives ; . Série japonaise
43.

図書
図書
43. Les feux
Shôhei Ôoka ; nouvelle traduction du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle ; postface de Maya Morioka Todeschini
出版情報: Paris : Autrement, c1995
シリーズ名: Littératures
44.

図書
図書
44. Le plan déchiqueté
Abé Kôbô ; roman traduit de l'anglais par Jern-Gérard Chauffeteau
出版情報: Paris : Stock, c1988
シリーズ名: Le Livre de poche ; 3190
45.

図書
図書
45. Les abeilles : roman. 1ere ed
Yôko Ogawa ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle
出版情報: [Arles] : Actes Sud, c1995
シリーズ名: Lettres japonaises / série dirigée par Rose-Marie Makino-Fayolle
46.

図書
図書
46. L'homme-boîte
Abe Kôbô ; traduit du japonais et présenté par Suzanne Rosset
出版情報: Paris : Stock, 1979
シリーズ名: Nouveau cabinet cosmopolite
47.

図書
図書
47. La chrysalide brisée : récit
Yamada Eimi ; traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
出版情報: Arles : P. Picquier, c1995
シリーズ名: Picquier poche ; 38
48.

図書
図書
48. Das Jagdgewehr. 1. Aufl.
Yasushi Inoue ; aus dem Japanischen von Oskar Benl
出版情報: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1998
シリーズ名: Suhrkamp Taschenbuch ; 2909
49.

図書
図書
49. South of the border, west of the sun. 1st American ed
Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel
出版情報: New York : Alfred A. Knopf, 1999
シリーズ名: Borzoi books
50.

図書
図書
50. La traversée du temps
Yasutaka Tsutsui ; traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier
出版情報: Paris : L'École des loisirs, c1990
シリーズ名: Neuf en poche de l'École des loisirs