1.

図書
図書
1. 月下の幻視者 : ドイツ・ロマン派短編集
ゲーテ [ほか] 著 ; 前川道介 [ほか] 編訳
出版情報: 東京 : 国書刊行会, 1983.1
シリーズ名: ドイツ・ロマン派全集 / 前川道介編 ; 第8巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
メールヘン ゲーテ著 ; 川西芙沙訳
小品集 ジャン・パウル著 ; 岩田行一訳
裸の聖者ー不思議な東洋風メルヒェン,音楽家ヨーゼフ・ベルクリンガーの生涯 ヴァッケンローダー著 ; 鈴木潔訳
漁師とその妻 ルンゲ著 ; 佐藤恵三訳
聖ツェチーリエ、または音楽の力ー聖徒物語 クライスト著 ; 佐藤恵三訳
別れの宴 コンテッサ著 ; 鈴木潔訳
ある座右銘の予言 チョッケ著 ; 佐藤恵三訳
スヴァンヴィーテ姫 アルント著 ; 平田達治訳
長い鼻の童話 ボナヴェントゥーラ著 ; 佐藤恵三訳
オルラッハの娘 ケルナー著 ; 佐藤恵三訳
ティムール ギュンデローデ著 ; 佐藤恵三訳
リンゴの熟す頃・雨乞い シュトルム著 ; 野中成夫訳
仔ネコのシュピーゲル ケラー著 ; 竹内節訳
ルビーー童話 ヘッペル著 ; 大沢慶子訳
メールヘン ゲーテ著 ; 川西芙沙訳
小品集 ジャン・パウル著 ; 岩田行一訳
裸の聖者ー不思議な東洋風メルヒェン,音楽家ヨーゼフ・ベルクリンガーの生涯 ヴァッケンローダー著 ; 鈴木潔訳
2.

図書
図書
2. ゲーテ
大山定一[ほか]訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1958.11-1960.6
シリーズ名: 世界文學大系 ; 19,20
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1:ファウスト
若きヴェルテルの悩み
ヘルマンとドロテア
ノヴェレ
詩
2:ウィルヘルム・マイステル
1:ファウスト
若きヴェルテルの悩み
ヘルマンとドロテア
3.

図書
図書
3. ヘルダー ; ゲーテ
登張正実責任編集
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1975.5
シリーズ名: 世界の名著 ; 続7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ヘルダーとゲーテ : ドイツ・フマニスムスの一系譜 登張正実, 小栗浩著
人間性形成のための歴史哲学異説 ヘルダー著 ; 小栗浩, 七字慶紀訳
シェイクスピア ヘルダー著 ; 登張正実訳
彫塑 ヘルダー著 ; 登張正実訳
文学論 ; 美術論 ゲーテ著 ; 小栗浩訳
ヘルダーとゲーテ : ドイツ・フマニスムスの一系譜 登張正実, 小栗浩著
人間性形成のための歴史哲学異説 ヘルダー著 ; 小栗浩, 七字慶紀訳
シェイクスピア ヘルダー著 ; 登張正実訳
4.

図書
図書
4. ゲーテ
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 ; 高橋, 健二(1902-1998) ; 手塚, 富雄(1903-1983)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 11 ; 12
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ファウストー悲劇 高橋健二訳
若いウェルテルの悩み 手塚富雄訳
ウィルヘルム・マイスターの修業時代 高橋健二訳
解説 手塚富雄著
ファウストー悲劇 高橋健二訳
若いウェルテルの悩み 手塚富雄訳
ウィルヘルム・マイスターの修業時代 高橋健二訳
5.

図書
図書
5. ファウストI・II
ゲーテ[著] ; 井上正蔵訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1980.5
シリーズ名: 世界文学全集 ; 14
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. ゲーテ
ゲーテ[著] ; 大山定一訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.10
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 50
所蔵情報: loading…
目次情報:
ファウスト
ゲーテ詩抄
ファウスト
ゲーテ詩抄
7.

図書
図書
7. ゲーテ詩集
藤森秀夫訳
出版情報: 東京 : 東京綜合出版社, 1949.2
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. ファウスト
ゲーテ著 ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1955.9-1956.7
シリーズ名: 河出文庫 ; 1003D,E
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. ゲーテ/ハイネ集
川戸道昭, 榊原貴教編
出版情報: 東京 : 大空社, 1998.11
シリーズ名: 明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 新聞雑誌編 ; 34
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. トルクワ゛ートー・タソー ; 庶子(オイゲーニエ)
[ゲーテ著] ; 内田貢, 伊藤武雄譯
出版情報: 東京 : ゲーテ全集刊行會, 1935.8
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第5巻
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. ヰ゛ルヘルム・マイステル修行時代
[ゲーテ著] ; 中島清譯
出版情報: 東京 : ゲーテ全集刊行會, 1935
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第6-7巻
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. 親和力 ; 善良な婦人 ; 短編小説
ゲエテ[著] ; 倉田潮, 伊藤武雄譯
出版情報: 東京 : ゲーテ全集刊行會, 1935.10
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. 伊太利紀行
[ゲーテ著] ; 岩崎眞澄譯
出版情報: 東京 : ゲーテ全集刊行會, 1935.7
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第11巻
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. 羅馬第二次滞在記 ; 征佛記
[ゲーテ著] ; 黒坂禎次, 小野澤百八譯
出版情報: 東京 : ゲーテ全集刊行會, 1935.11
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第12巻
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. ライネケ狐 ; アヒロイスの歌
[ゲーテ著] ; 佐藤通次譯
出版情報: 京都 : 丁子屋書店, 1949.9
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第29巻
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. ヘルマンとドーロテーア . ドイツ詩文小史
[ゲーテ著] ; 佐藤通次譯 . 佐藤通次著
出版情報: 京都 : 丁子屋書店, 1948.9
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第28巻
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. 『我が生活より』 : 所作と眞實
ゲエテ [著] ; 生田長江譯
出版情報: 東京 : 内田老鶴圃, 1914.5
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. Marlowe's Tragical history of Doctor Faustus and Goethe's Faust, part I. 4th ed
tr. by Bayard Taylor ; with introduction and notes by Kôchi Doi
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1935
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. Die Leiden des jungen Werther
Goethe ; erläutert von N. Huzimoto ...[et al.]
出版情報: Tokyo : Nankodo, 1967
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ヘルダー ; ゲーテ
登張正実責任編集
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1979.10
シリーズ名: 中公バックス ; . 世界の名著||セカイ ノ メイチョ ; 38
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ヘルダーとゲーテ : ドイツ・フマニスムスの一系譜 登張正実, 小栗浩著
人間性形成のための歴史哲学異説 ヘルダー著 ; 小栗浩, 七字慶紀訳
シェイクスピア ヘルダー著 ; 登張正実訳
彫塑 ヘルダー著 ; 登張正実訳
文学論 ; 美術論 ゲーテ著 ; 小栗浩訳
ヘルダーとゲーテ : ドイツ・フマニスムスの一系譜 登張正実, 小栗浩著
人間性形成のための歴史哲学異説 ヘルダー著 ; 小栗浩, 七字慶紀訳
シェイクスピア ヘルダー著 ; 登張正実訳
21.

図書
図書
21. 美しい魂の告白
ゲーテ[著] ; 藤本直秀訳注
出版情報: 東京 : 郁文堂, 1980.7
シリーズ名: 独和対訳叢書 ; 40
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. 詩集
ゲーテ [著] ; 片山敏彦 [ほか] 訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.2
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第1巻
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. 西東詩集 : 翻訳と注釈
ゲーテ[著] ; 平井俊夫訳
出版情報: 東京 : 郁文堂, 1989.10
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. ゲーテ
佐藤晃一, 井上正蔵, 高安国世訳
出版情報: 東京 : 三修社, 1966.1
シリーズ名: ドイツの文学 ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報:
若きウェルテルの悩み 佐藤晃一訳
鉄の手のゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン 井上正蔵訳
詩集 高安国世訳
若きウェルテルの悩み 佐藤晃一訳
鉄の手のゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン 井上正蔵訳
詩集 高安国世訳
25.

図書
図書
25. ファウスト : 悲劇
ゲーテ [作] ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1974
シリーズ名: 中公文庫
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. 親和力 . ドン・カルロス ; ウィルヘルム・テル ; たくらみと戀
ゲーテ[著] ; 望月市恵訳 . シラー[著] ; 野島正城訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1956.6
シリーズ名: 世界文學全集 ; 第2期 2
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. ゲーテ
内垣啓一 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1964.7
シリーズ名: 世界の文学 ; 5
所蔵情報: loading…
目次情報:
若きウェルテルの悩み 内垣啓一訳
親和力 佐藤晃一訳
ファウスト 第一部 手塚富雄訳
若きウェルテルの悩み 内垣啓一訳
親和力 佐藤晃一訳
ファウスト 第一部 手塚富雄訳
28.

図書
図書
28. ゲーテ詩集
Johann Wolfgang von Goethe [著] ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 1967.4
シリーズ名: 世界の詩集 ; 1
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. ラオコオン . 人間の美的教育について . エッケルマンとの対話
レッシング [著] ; 高橋義孝訳 . シラー [著] ; 新関良三訳 . ゲーテ [著] ; 奥津彦重訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1953.9
シリーズ名: 世界大思想全集 ; . 哲学・文芸思想篇||テツガク・ブンゲイ シソウヘン ; 22
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. ファウスト ; 若いウェルテルの悩み ; ヘルマンとドロテーア
ゲーテ著 ; 高橋健二, 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1966.7
シリーズ名: 世界文学全集 : カラー版 ; 第6巻
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. 若きヴェルテルの悩み他
ゲーテ[著] ; 柴田翔[ほか]訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1979.9
シリーズ名: 世界文学全集 ; 15
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
若きヴェルテルの悩み 柴田翔訳
トルクワト・タッソー 飯吉光夫訳
ヘルマンとドロテーア 円子修平訳
西東詩集 井上正蔵訳
若きヴェルテルの悩み 柴田翔訳
トルクワト・タッソー 飯吉光夫訳
ヘルマンとドロテーア 円子修平訳
32.

図書
図書
32. ファウスト
ゲーテ [著] ; 大山定一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第2巻
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. ゲーテ全集
小牧健夫[ほか]編
出版情報: 京都 : 人文書院
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. 恋人の気まぐれ ; 同罪者 ; ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン ; クラヴィーゴ ; シュテラ ; 兄妹 ; エグモント
岩淵達治[ほか]訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第3巻
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. タウリスのイフィゲーニェ ; トルクワートー・タッソー ; 庶出の娘 ; プロメートイス ; プロゼルピーナ ; パンドーラ
氷上英広[ほか]訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.3
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第4巻
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. ウィルヘルム・マイスターの修業時代
高橋義孝, 近藤圭一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.8
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第5巻
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. ウィルヘルム・マイスターの遍歴時代
山下肇訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1962
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第6巻
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. 若きウェルテルの悩み ; 親和力
前田敬作, 望月市恵訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.1
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第7巻
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. ライネケ・フックス ; ヘルマンとドロテーア ; ドイツ亡命者の談話 ; ノヴェレ
板倉鞆音, 国松孝二, 小牧健夫 [訳]
出版情報: 京都 : 人文書院, 1961.3
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第8巻
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. 詩と真実
菊盛英夫訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.5
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第9巻
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. 詩と真実 ; イタリアの旅
菊盛英夫, 大野俊一訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1960.10
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第10巻
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. 評論集 ; グストヒェンへの手紙 ; ゲーテ格言集 ; ゲーテとの対話抄
菊地栄一[ほか]訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1961.4
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第11巻
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. 二十世紀におけるゲーテ像
佐藤晃一[ほか]訳
出版情報: 京都 : 人文書院, 1961.10
シリーズ名: ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編 ; 第12巻
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. ドイツ・ロマン派詩集
ヘルダーリン, ノヴァーリス, メーリケ [ほか著] ; 川村二郎編 ; 中居実 [ほか]訳
出版情報: 東京 : 国書刊行会, 1992.4
シリーズ名: ドイツ・ロマン派全集 / 前川道介編 ; 別巻2
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. Marlowe's tragical history of Doctor Faustus . and Goethe's faust, part 1
translated by Bayard Taylor ; with introduction and notes by Kôchi Doi
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1925.6
シリーズ名: 研究社英文學叢書 / 岡倉由三郎, 市河三喜主幹
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. ファウスト ; 若きヴェルテルの悩み : 他
ゲーテ [著] ; 高橋健二訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1954
シリーズ名: 世界文學全集 ; 第1期 2
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. 愛する家郷の人々へ : イタリヤたより
ゲーテ [著] ; 若林光夫譯
出版情報: 丹波市町(奈良県) : 養徳社, 1950.5
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. 若きウェルテルの悩み . みずうみ
ゲーテ[著] ; 高橋義孝訳 . シュトルム[著] ; 手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1959
シリーズ名: 世界文学全集 ; 2
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. ファウスト
ゲーテ [著] ; 阿部次郎譯
出版情報: 東京 : 羽田書店, 1949.8
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. 詩と眞實
[ゲーテ著] ; 齋藤榮治訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1947-1949
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 17巻-19巻
所蔵情報: loading…
51.

図書
図書
51. 鐵手のゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン ; エグモント
高橋義孝訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1948.4
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第4巻
所蔵情報: loading…
52.

図書
図書
52. 若きウェルテルの悩み ; ヘルマンとドロテーア
国松孝二訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1948
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第8巻
所蔵情報: loading…
53.

図書
図書
53. タウリス島のイフィゲーニェ . トルクワートー・タッソー
番匠谷英一訳 . 実吉捷郎訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1948
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第5巻
所蔵情報: loading…
54.

図書
図書
54. ゲーテとシルレル : 往復書簡
菊池榮一譯
出版情報: 東京 : 櫻井書店, 1943.4-
所蔵情報: loading…
55.

図書
図書
55. ゲーテとの対話
エッケルマン著 ; 奥津彦重譯
出版情報: 京都 : 丁子屋書店, 1948.1-1949.9
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第59巻, 第60巻 . 談話・畫集||ダンワ ガシュウ ; 1
所蔵情報: loading…
56.

図書
図書
56. ファオスト抄 . 海に潜る若者 . マルティン・ハイデッゲルと新時代の局面
ゲーテ作 . シラー作 .
出版情報: 東京 : 三修社, 1994.2
シリーズ名: 関口存男著作集 : 生誕100周年記念 ; . 翻訳・創作篇||ホンヤク ソウサクヘン ; 1
所蔵情報: loading…
57.

図書
図書
57. 鐵手のゲッツ ; エグモント ; トルクワト・タッソー
ゲーテ作
出版情報: 東京 : 三修社, 1994.2
シリーズ名: 関口存男著作集 : 生誕100周年記念 ; . 翻訳・創作篇||ホンヤク ソウサクヘン ; 6
所蔵情報: loading…
58.

図書
図書
58. 年代記録 : 私の爾余の告白の追補としての日記年記
ゲーテ作
出版情報: 東京 : 三修社, 1994.2
シリーズ名: 関口存男著作集 : 生誕100周年記念 ; . 翻訳・創作篇||ホンヤク ソウサクヘン ; 7
所蔵情報: loading…
59.

図書
図書
59. ファウスト
相良守峯訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1947-
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第1巻-第2巻
所蔵情報: loading…
60.

図書
図書
60. イタリアの旅
相良守峯訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1947-1948
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第14巻-第16巻
所蔵情報: loading…
61.

図書
図書
61. 詩集
手塚富雄訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1948
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第6巻
所蔵情報: loading…
62.

図書
図書
62. ウイルヘルム・マイステル
[ゲーテ著] ; 關泰祐訳
出版情報: 東京 : 育生社, 1944-
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第10巻-第11巻
所蔵情報: loading…
63.

図書
図書
63. ヰ゛ルヘルム・マイステル
ゲエテ著 ; 中島清譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1921.4ー1921.10
シリーズ名: 世界文藝全集 ; 第2編,第5編
所蔵情報: loading…
64.

図書
図書
64. ヰ゛ルヘルム・マイステルの修業時代
佐藤通次訳
出版情報: 京都 : 丁子屋書店, 1948.6-12
シリーズ名: ゲーテ全集 ; 第4-6巻
所蔵情報: loading…
65.

図書
図書
65. ゲーテ全集
[ゲーテ著] ; [片山敏彦, 竹山道雄, 他譯]
出版情報: 東京 : 改造社, 1935-1940
所蔵情報: loading…