1.

図書
図書
1. みずうみ : シュトルムショートセレクション
テオドール・シュトルム作 ; 酒寄進一訳 ; ヨシタケシンスケ絵
出版情報: 東京 : 理論社, 2019.11
シリーズ名: 世界ショートセレクション ; 12
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
みずうみ = Immensee
雨の精トルーデ = Die Regentrude
リンゴが熟したとき = Wenn die Äepfel reif sind
人形使いのポーレ = Pole Poppenspäler
みずうみ = Immensee
雨の精トルーデ = Die Regentrude
リンゴが熟したとき = Wenn die Äepfel reif sind
2.

図書
図書
2. ヨハンナ・シュピリ初期作品集
ヨハンナ・シュピリ著 ; 田中紀峰訳
出版情報: 東京 : 夏目書房新社 , 東京 : 垣内出版 (発売), 2016.3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
フローニの墓に一言 = Ein Blatt auf Vrony's Grab
マリー = Marie
故郷で、そして異国で = Daheim und Fremde
若い頃 = Aus fuühen Tagen
彼らの誰も忘れない = Ihrer Keines vergessen
フローニの墓に一言 = Ein Blatt auf Vrony's Grab
マリー = Marie
故郷で、そして異国で = Daheim und Fremde
3.

図書
図書
3. ゲーテ = Johann Wolfgang von Goethe
ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ [著] ; 大宮勘一郎編
出版情報: 東京 : 集英社, 2015.10
シリーズ名: 集英社文庫 ; [Z-1-2] . ヘリテージシリーズ||ヘリテージ シリーズ . ポケットマスターピース||ポケット マスターピース ; 02
所蔵情報: loading…
目次情報:
若きヴェルターの悩み = Die Leiden des jungen Welthers 大宮勘一郎訳
親和力 : 第二部 = Die wahlverwandtschaften : ein Roman 松井尚興訳
ファウスト : 第二部 : 抄 = Faust : der Tragödie zweiter Teil 粂川麻里生訳
若きヴェルターの悩み = Die Leiden des jungen Welthers 大宮勘一郎訳
親和力 : 第二部 = Die wahlverwandtschaften : ein Roman 松井尚興訳
ファウスト : 第二部 : 抄 = Faust : der Tragödie zweiter Teil 粂川麻里生訳
4.

図書
図書
4. ハイジ. [完訳版]
ヨハンナ・シュピーリ作 ; 若松宣子訳
出版情報: 東京 : 偕成社, 2014.4
シリーズ名: 偕成社文庫 ; 3276-3277
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 黄金の壺 ; マドモワゼル・ド・スキュデリ
ホフマン著 ; 大島かおり訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2009.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAホ3-1]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
黄金の壺 : 新しい時代のおとぎ話(メールヘン)
マドモワゼル・ド・スキュデリ : ルイ十四世時代の物語
ドン・ファン : 旅する熱狂家の遭遇した不可思議な出来事
クライスレリアーナ
黄金の壺 : 新しい時代のおとぎ話(メールヘン)
マドモワゼル・ド・スキュデリ : ルイ十四世時代の物語
ドン・ファン : 旅する熱狂家の遭遇した不可思議な出来事
6.

図書
図書
6. 書き込みのある樅の木
アーダルベルト・シュティフター著 ; 磯崎康太郎編訳
出版情報: 京都 : 松籟社, 2008.12
シリーズ名: シュティフター・コレクション ; 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
高い森
書き込みのある樅の木
最後の一ペニヒ
クリスマス
高い森
書き込みのある樅の木
最後の一ペニヒ
7.

図書
図書
7. きつねのライネケ. [新版]
ゲーテ作 : 上田真而子編訳 : 小野かおる画
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2007.7
シリーズ名: 岩波少年文庫 ; 144
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 石さまざま
アーダルベルト・シュティフター [著] ; 高木久雄 [ほか] 訳
出版情報: 京都 : 松籟社, 2006.5
シリーズ名: シュティフター・コレクション ; 1-2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
上: 花崗岩 林昭訳
石灰石 高木久雄訳
電気石 田口義弘訳
下: 水晶 田口義弘訳
白雲母 青木三陽訳
石乳 松岡幸司訳
上: 花崗岩 林昭訳
石灰石 高木久雄訳
電気石 田口義弘訳
9.

図書
図書
9. アルプスの少女ハイジ
ヨハンナ=スピリ作 ; 池田香代子訳 ; いわさきちひろ訳
出版情報: 東京 : 講談社, 2005.12
シリーズ名: 講談社青い鳥文庫 ; 151-2
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. シュトルム名作集
テーオドール・シュトルム著 ; 日本シュトルム協会編訳
出版情報: 東京 : 三元社 (発売), 2009.5-2013.2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: マルテと彼女の時計 田中まり訳
広間にて 小畠泰訳
みずうみ 加藤丈雄訳
アンゲリカ 加藤丈雄訳
広場のほとり 小畠泰訳
ヴェローニカ 田中まり訳
ブーレマンの館 高木文夫訳
雨姫さま 永井千鶴子訳
聖ユルゲンにて 渡邊芳子訳
レーナ・ヴィース 田中まり訳
荒地の村 松井勲訳
人形つかいのポーレ 野原章雄訳
静かな音楽家 田中宏幸訳
水に沈む 深見茂訳
2: オーク屋敷 三浦淳訳
市参事会員の息子たち 永井千鶴子訳
キルヒ父子 須賀洋一訳
ドッペルゲンガー 中島邦雄訳
告白 加沼毅一訳
白馬の騎手 宮内芳明訳
3: 面影 田中宏幸訳
小さなヘーヴェルマン : 子供のメルヒェン 野原章雄訳
みどりの木の葉 汐見薫訳
陽を浴びて 小畠泰訳
林檎の熟すとき 汐見薫訳
遅咲きの薔薇 汐見薫訳
館にて 加藤丈雄訳
大学時代 須賀洋一訳
もみの木の下で 永井千鶴子訳
海の彼方より 永井千鶴子訳
ツィプリアーヌスの鏡 野原章雄訳
御雇い医術師 : 帰郷 深見茂訳
島 (ハリヒ) の旅 田中宏幸訳
三色すみれ 青木美智子訳
従弟クリスティアンの家で 田中まり訳
プシューヒェ 小畠泰訳
管財人カルステン 中村修訳
4: レナーテ 松井勲訳
森水喜遊館 小畠泰訳
ビール醸造業者の家で 高木文夫訳
顧問官 松井勲訳
沈黙 加沼毅一訳
ヨーン・リーヴ 三浦淳訳
ハーデルスレフフース砦の婚礼 深見茂訳
桶屋のバッシュ 田中宏幸訳
5: ヒンツェルマイアー : 考えさせられる物語 野原章雄訳
炉辺にて 高木文夫訳
豪農の館 須賀洋一訳
片辺にて 中村修訳
ある画業 加藤丈雄訳
古の二人の甘党 田中宏幸訳
今とむかし 加沼毅一訳
森蔭荘物語 深見茂訳
左隣の家で 松井勲訳
子供たちと猫について、そして子供たちがウサギのニーネを埋葬したこと 野原章雄訳
グリースフース年代記 三浦淳訳
「むかし王女と王子あり」 田中まり訳
6: 詩集 加藤丈雄訳
熊の子ハンス 野原章雄訳
昔 (いにしえ) のフーズム市民対悪魔・刑吏たちの記録 深見茂訳
セレステ : 空想物語 三浦淳訳
樽の中の小話 田中まり訳
ジルト島物語 深見茂訳
死刑執行の鐘 松井勲訳
テーオドール・フォンターネ 三浦淳訳
クラウス・グロート『クヴィックボルン』第二部 高木文夫訳
演奏会批評二編 田中宏幸訳
公表されなかった序文(一八八一年) 田中宏幸訳
幼年時代の想い出 加沼毅一訳
ムミー家のこと 永井千鶴子訳
フェルディナント・レーゼの思い出 田中宏幸訳
メーリケの思い出 小畠泰訳
学生時代 永井千鶴子訳
1: マルテと彼女の時計 田中まり訳
広間にて 小畠泰訳
みずうみ 加藤丈雄訳
11.

図書
図書
11. 武器を捨てよ!
ベルタ・フォン・ズットナー著 ; ズットナー研究会訳
出版情報: 東京 : 新日本出版社, 2011
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. 森ゆく人
アーダルベルト・シュティフター著 ; 松村國隆訳
出版情報: 京都 : 松籟社, 2008.5
シリーズ名: シュティフター・コレクション ; 3
所蔵情報: loading…
目次情報:
森ゆく人
わたしの生命
森ゆく人
わたしの生命
13.

図書
図書
13. ハイジ
ヨハンナ・シュピリ作 ; 上田真而子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2003.4
シリーズ名: 岩波少年文庫 ; 106-107
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. ハイジ
J.シュピーリ作 ; 矢川澄子訳 ; パウル・ハイ画
出版情報: 東京 : 福音館書店, 2003.3
シリーズ名: 福音館文庫 ; C-5,6
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. ジーベンケース
ジャン・パウル著 ; 恒吉法海, 嶋崎順子訳
出版情報: 福岡 : 九州大学出版会, 2000.11
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. 晩夏
アーダルベルト・シュティフター著 ; 藤村宏訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2004
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-20-1, し-20-2]
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. 聖母
L.v.S=マゾッホ著 ; 藤川芳朗訳
出版情報: 東京 : 中央公論新社, 2005.10
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. 魂を漁る女
レオポルト・フォン・ザッハー=マゾッホ著 ; 藤川芳朗訳
出版情報: 東京 : 中央公論新社, 2005.4
シリーズ名: 中公文庫 ; [マ-8-1]
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. ジャン・パウル中短編集
ジャン・パウル著 ; 恒吉法海訳
出版情報: 福岡 : 九州大学出版会, 2005.9-2007.4
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. ヴィルヘルム・マイスターの修業時代
ゲーテ作 ; 山崎章甫訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2000.1-2000.3
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-405-2-4
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. 水の精 (ウンディーネ)
フケー著 ; 識名章喜訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2016.7
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAフ12-1]
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. 残酷な女たち
L.ザッヘル=マゾッホ著 ; 池田信雄, 飯吉光夫訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2004.5
シリーズ名: 河出文庫
所蔵情報: loading…