1.

図書
図書
1. Lamb's tales from Shakespeare
with selections from Shakespeare's text with notes by Eiichiro Nagasawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1919
2.

図書
図書
2. King Richard II. [3rd ed]
Shakespeare ; edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge : at the University Press, [1900]
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
3.

図書
図書
3. Shakespeare's The merchant of Venice
with German translation by August Wilhelm von Schlegel
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1944.1
4.

図書
図書
4. The tragedie of Ivlivs Cæsar
edited by Horace Howard Furness, Jr
出版情報: Philadelphia : J.B. Lippincott, 1913
シリーズ名: A new variorum edition of Shakespeare / edited by Horace Howard Furness
5.

図書
図書
5. Stories from Shakespeare
retold by Thomas Carter ; with sixteen full-illustrations by Gertrude Demain Hammond
出版情報: London : G.G. Harrap, 1910
6.

図書
図書
6. The merchant of Venice
Shakespeare ; edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge [U.K.] : Cambridge University Press, 1908
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
7.

図書
図書
7. Hamlet
Shakespeare ; edited with notes by Henry N. Hudson
出版情報: Edinburgh : T.C. and E.C. Jack, 1901
シリーズ名: The Windsor Shakespeare / edited by Henry N. Hudson
8.

図書
図書
8. Julius Cæsar
Shakespeare ; edited with notes by Henry N. Hudson
出版情報: Edinburgh : T.C. and E.C. Jack, 1901
シリーズ名: The Windsor Shakespeare / edited by Henry N. Hudson
9.

図書
図書
9. Macbeth
Shakespeare ; edited with notes by Henry N. Hudson
出版情報: Edinburgh : T.C. and E.C. Jack, 1901
シリーズ名: The Windsor Shakespeare / edited by Henry N. Hudson
10.

図書
図書
10. The tempest
Shakespeare ; edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge : University Press, 1913
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
11.

図書
図書
11. A midsommer nights dreame. 7th ed
Shakespeare, William, 1564-1616 ; Furness, Horace Howard, 1833-1912
出版情報: Philadelphia, London : J.B. Lippincott, c1923
シリーズ名: A new variorum edition of Shakespeare / edited by Horace Howard Furness
12.

図書
図書
12. King Henry V
Shakespeare ; edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge : at the University Press, 1900
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
13.

図書
図書
13. Hamlet : Prince of Denmark
Shakespeare ; with introduction and note by K. Deighton
出版情報: Tokyo : Kyoyeki Shosha, 1900
14.

図書
図書
14. Cassell's illustrated Shakespeare : the comedies, histories, tragedies, sonnets and poems
with a biographical and critical introduction by F.J. Furnivall and John Munro
出版情報: London ; New York : Cassell, [19--?]
15.

図書
図書
15. リヤ王
[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1949.3
シリーズ名: シェークスピヤ名作選 / 坪内逍遙譯
16.

図書
図書
16. Julius Cæsar. 5th ed
Shakespeare ; edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge : The University Press, 1907
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
17.

図書
図書
17. Macbeth. Rev. [3rd] ed. / by Horace Howard Furness, Jr
edited by Horace Howard Furness
出版情報: Philadelphia : J.B. Lippincott, c1903
シリーズ名: A new variorum edition of Shakespeare / edited by Horace Howard Furness
18.

図書
図書
18. Macbeth. New ed
edited by A.W. Verity
出版情報: Cambridge : at the University Press, 1902
シリーズ名: The Pitt Press Shakespeare for schools
19.

図書
図書
19. The tragedie of Anthonie, and Cleopatra
Shakespeare, William, 1564-1616 ; Furness, Horace Howard, 1833-1912
出版情報: Philadelphia : J.B. Lippincott, 1907
シリーズ名: A new variorum edition of Shakespeare / edited by Horace Howard Furness
20.

図書
図書
20. Twenty-three plays and the sonnets
Shakespeare ; editor, Thomas Marc Parrott, associate editors, Edward Hubler, Robert Stockdale Telfer
出版情報: New York : Published for the United States Armed Forces Institute by C. Scribner's, 1944
シリーズ名: War Department education manual ; EM 130
21.

図書
図書
21. Shakespeare's sonnets. Shrewsbury ed
by Samuel Butler
出版情報: London : Jonathan Cape, 1925
シリーズ名: The works of Samuel Butler / edited by Henry Festing Jones and A. T. Bartholomew ; v. 14
22.

図書
図書
22. Othello
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1925
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
23.

図書
図書
23. The merchant of Venice
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1928
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
24.

図書
図書
24. As you like it
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1928
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
25.

図書
図書
25. King Henry the Fourth
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1929
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
26.

図書
図書
26. Macbeth
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1925
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
27.

図書
図書
27. Antony and Cleopatra
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1923
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
28.

図書
図書
28. A midsummer-night's dream
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1931
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
29.

図書
図書
29. Hamlet, Prinz von Dänemark : Trauerspiel
von William Shakespeare ; uebersetzt von August Wilhelm von Schlegel
出版情報: Leipzig : P. Reclam, [1910?]
シリーズ名: Universal-Bibliothek ; 31
30.

図書
図書
30. The tragedy of Hamlet. 6th ed., rev
edited by Edward Dowden
出版情報: London : Methuen, 1928
シリーズ名: The Arden Shakespeare ; . The works of Shakespeare
31.

図書
図書
31. The merchant of Venice
by William Shakespeare ; edited with notes by Itsuki Hosoe
出版情報: Tokyo : Taibundo, 1938
32.

図書
図書
32. Shakespeare's Hamlet
translated and annotated by T. Sawamura
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1935
33.

図書
図書
33. Julius Cæsar, and The Tempest
by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1922
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
34.

図書
図書
34. Venus and Adonis ; The rape of Lucrece ; and, Sonnets
by William Shakespeare ; with introd. and notes by Y. Okakura
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1928
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
目次情報:
Venus and Adonis
The rape of Lucrece
Sonnets
Venus and Adonis
The rape of Lucrece
Sonnets
35.

図書
図書
35. King Lear
by William Shakespeare ; with an introduction and notes by Sanki Ichikawa
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1921
シリーズ名: Kenkyusha English classics = 研究社英文學叢書
36.

図書
図書
36. 戀の骨折損
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.3
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第1巻
37.

図書
図書
37. 間ちがひつづき
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.5
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第2巻
38.

図書
図書
38. ヂョン王
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第5巻
39.

図書
図書
39. リチャード二世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第6巻
40.

図書
図書
40. ヘンリー四世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.4
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第7,8巻
41.

図書
図書
41. ヘンリー六世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第10-12巻
42.

図書
図書
42. ヘンリー五世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.6
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第9巻
43.

図書
図書
43. ヘンリー八世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.3
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第14巻
44.

図書
図書
44. リチャード三世
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第13巻
45.

図書
図書
45. ウィンザーの陽気な女房
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.6
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第17巻
46.

図書
図書
46. むだ騒ぎ
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.2
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第18巻
47.

図書
図書
47. 十二夜
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第20巻
48.

図書
図書
48. 末よければ總てよし
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1935.1
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第21巻
49.

図書
図書
49. 以尺報尺
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1933.9
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第22巻
50.

図書
図書
50. トロイラスとクレシダ
坪内逍遥訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1934.10
シリーズ名: 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 ; 第23巻