1.

図書
図書
1. Hamlet
[William Shakespeare] ; edited by Ann Thompson and Neil Taylor
出版情報: [London] : Arden Shakespeare, 2006
シリーズ名: The Arden Shakespeare ; 3rd ser.
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. マクベス. 83刷改版
シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2010.8
シリーズ名: 新潮文庫 ; シ-1-7
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. マクベス
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1988.5
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 1
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. リチャード二世 ; 恋の苦労のからまわり
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1988.11
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 3
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. シェイクスピア
木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1974-1983
シリーズ名: 世界文学全集 / 木村彰一 [ほか] 編集 ; 7-9
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1:ハムレット
オセロー
マクベス
リア王
十二夜
[2]:タイタス・アンドロニカス
ジューリャス・シーザー
間違いだらけ
ヴェニスの商人
策には策を
[3]:リチャード二世
コリオレイナス
恋の苦労のからまわり
お気に召すまま
テンペスト
1:ハムレット
オセロー
マクベス
6.

図書
図書
6. リア王 ; 策には策を
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1989.1
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 7
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. オセロー ; 十二夜
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1988.9
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 6
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. ハムレット ; お気に召すまま
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1988.7
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 5
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. シェイクスピア
シェイクスピア [著] ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1972-1975
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 16,17
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ジュリアス・シーザー
十二夜
ウィンザーの陽気な女房たち
ハムレット
オセロー
リア王
マクベス
2: ロミオとジュリエット
夏の夜の夢
ヴェニスの商人
ヘンリー四世
ヘンリー五世
アントニーとクレオパトラ
あらし
1: ジュリアス・シーザー
十二夜
ウィンザーの陽気な女房たち
10.

図書
図書
10. シェイクスピア
シェイクスピア [著] ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.4-1967.5
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 41-46
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
マクベス 小津次郎訳
リア王 斉藤勇訳
2: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
3: ヘンリー六世 小津次郎 [ほか] 訳
リチャード三世 大山俊一訳
リチャード二世 菅康男訳
タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
4: 空騒ぎ 小野協一訳
尺には尺を 平井正穂訳
コリオレーナス 倉橋健訳
シンベリン 三神勲訳
ヘンリー四世 中野好夫訳
5: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
終わりよければすべてよし 工藤昭雄訳
ジョン王 北川悌二訳
ヘンリー五世 大山俊一訳
ヘンリー八世 中野里皓史訳
ソネット詩集 西脇順三訳
詩 西脇順三訳
6: お気に召すまま 阿部知二訳
アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
アセンズのタイモン 八木毅訳
ペリクリーズ 御興員三訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
ヴィーナスとアドゥニス 本堂正夫訳
ルークリース 高松雄一訳
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
11.

図書
図書
11. マクベス
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / シェイクスピア著 ; 大場建治編注訳 ; 7
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. ハムレット
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2004.9
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / シェイクスピア著 ; 大場建治編注訳 ; 8
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. 翻訳小説集
中丸宣明 [ほか] 校注
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.1-2013.1
シリーズ名: 新日本古典文学大系 ; 明治編 ; 14-15
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 欧州小説 哲烈禍福譚 フェヌロン [著] ; 宮嶋春松訳 ; 中川久定, 峯村至津子, 秋山伸子校注
天路歴程 意訳 バニヤン [著] ; 佐藤喜峰訳 ; 齋藤希史校注
仇結奇の赤縄 西洋娘節用 シェイクスピア [著] ; 木下新三郎訳 ; 渡辺喜之校注
2: 新説八十日間世界一周 ジュール・ヴェルヌ [著] ; 川島忠之助訳 ; 岡照雄, 清水孝純, 中丸宣明校注
露国奇聞花心蝶思録 プーシキン [著] ; 高須治助訳述 ; 服部誠一校閲 ; 服部誠一校閲
和蘭美政録 クリステメイエル [著] ; 神田孝平訳 ; 高橋修, 松田清校注
探偵ユーベル ヴィクトル・ユゴー作 ; 森田思軒訳 ; 高橋修校注
1: 欧州小説 哲烈禍福譚 フェヌロン [著] ; 宮嶋春松訳 ; 中川久定, 峯村至津子, 秋山伸子校注
天路歴程 意訳 バニヤン [著] ; 佐藤喜峰訳 ; 齋藤希史校注
仇結奇の赤縄 西洋娘節用 シェイクスピア [著] ; 木下新三郎訳 ; 渡辺喜之校注
14.

図書
図書
14. Romeo and Juliet
edited by Brian Gibbons
出版情報: London : Arden Shakespeare, 2000
シリーズ名: The Arden Shakespeare
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. Shakespeare's sonnets and poems
edited by Louis B. Wright and Virginia A. LaMar
出版情報: New York : Washington Square Press, 1988
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. 新訳ハムレット
シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳
出版情報: 東京 : 角川書店, 2003.5
シリーズ名: 角川文庫 ; 12948
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. Othello
edited by E.A.J. Honigmann
出版情報: London : Arden Shakespeare, Thomson Learning, 2002
シリーズ名: The Arden Shakespeare ; 3rd ser.
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. Macbeth
edited by Kenneth Muir
出版情報: London : Thomson Learning, 2001
シリーズ名: The Arden Shakespeare
The Arden edition of the works of William Shakespeare
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. リア王
[シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.3
シリーズ名: 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / シェイクスピア著 ; 大場建治編注訳 ; 9
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. King Henry VI
[Shakespeare] ; edited by Edward Burns
出版情報: [London] : Arden Shakespeare, 1999-2001
シリーズ名: The Arden Shakespeare ; 3rd ser.
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. The Riverside Shakespeare. 2nd ed
general and textual editor, G. Blakemore Evans, with the assistance of J.J M. Tobin
出版情報: Boston : Houghton Mifflin, c1997
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. Ten tales from Shakespeare
Charles & Mary Lamb ; pictures by Grabianski
出版情報: London : J. M. Dent, 1969
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
The tempest
A midsummer night's dream
The taming of the shrew
The winter's tale
Much ado about nothing
Twelfth night
Romeo and Juliet
Macbeth
Hamlet, Prince of Denmark
Othello
The tempest
A midsummer night's dream
The taming of the shrew
23.

図書
図書
23. A midsummer night's dream
by William Shakespeare ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963.11
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 15
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. Othello
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1964
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 16
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. Twelfth night, or, What you will
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1964
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 19
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. The winter's tale
by William Shakespeare ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1967.9
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 20
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. As you like it
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 2
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. Julius Cæsar
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 4
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. King Richard III
by William Shakespeare ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1966.10
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 10
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. Macbeth
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 12
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. King Richard II
by William Shakespeare ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1964
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 9
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. Hamlet : prince of Denmark
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 3
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. King Lear
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 8
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. Romeo and Juliet
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 17
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. The merchant of Venice
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1964
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 14
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. King Lear. Special school ed.
edited by Kenneth Muir
出版情報: London : Methuen, 1961
シリーズ名: The Arden Shakespeare
The Arden edition of the works of William Shakespeare
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. King Henry IV
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 5-6
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. Antony and Cleopatra
[by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 1
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. The tempest
by William Shakespeare ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1963
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 18
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. Measure for measure
edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1965
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 13
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. Love's labour's lost
edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine
出版情報: Tokyo : Kenkyusha, 1965
シリーズ名: The Kenkyusha Shakespeare ; 11
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. タイタス・アンドロニカス ; 間違いだらけ
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1989.3
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 2
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. ジューリャス・シーザー ; ヴェニスの商人
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1989.5
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 4
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. コリオレイナス ; テンペスト
シェイクスピア [著] ; 木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1989.7
シリーズ名: シェイクスピア / シェイクスピア [著] ; 木下順二訳 ; 8
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. ソネット集 : 完訳
シェイクスピア [著] ; 中西信太郎訳
出版情報: 東京 : 英宝社, 1976.9
所蔵情報: loading…
目次情報:
ソネット集(全154篇)
不死鳥と山鳩
ソネット集(全154篇)
不死鳥と山鳩
46.

図書
図書
46. シェイクスピア
福田恒存訳
出版情報: 東京 : 中央公論社, 1969
シリーズ名: 世界の文学 : 新集 ; 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ロミオとジュリエット
ヴェニスの商人
ヘンリー四世
マクベス
リア王
ロミオとジュリエット
ヴェニスの商人
ヘンリー四世
47.

図書
図書
47. 漱石のシェイクスピア
野谷士著
出版情報: 東京 : 朝日出版社, 1974
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. ヘンリー五世
シェイクスピア[著] ; 市河三喜,嶺卓二注釈
出版情報: 東京 : 研究社出版, 1964.12
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. All's well that ends well. Reprinted with minor corrections
edited by G.K. Hunter
出版情報: London : Methuen, 1962
シリーズ名: The Arden Shakespeare
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. The plays and sonnets of William Shakespeare
edited by William George Clarke and William Aldis Wright
出版情報: Chicago : Encyclopædia Britannica, c1952
シリーズ名: Great books of the Western World / Robert Maynard Hutchins, editor in chief ; 26-27
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1. The first part of King Henry the sixth
The second part of King Henry the sixth
The third part of King Henry the sixth
The tragedy of King Richard the third
The comedy of errors
Titus Andronicus
The taming of the shrew
The two gentlemen of Verona
Love's labour's lost
Romeo and Juliet
The tragedy of King Richard the second
A midsummer-night's dream
The life and death of King John
The merchant of Venice
The first part of King Henry the fourth
The second part of King Henry the fourth
Much ado about nothing
The life of King Henry the fifth
Julius Cæsar
As you like it
2. Twelfth nigth : or, what you will
Hamlet, Prince of Denmark
The merry wives of Windsor
Troilus and Cressida
All's well ends well
Measure for measure
Othello, the Moor of Venice
King Lear
Macbeth
Antony and Cleopatra
Coriolanus
Timon of Athens
Pericles, Prince of Tyre
Cymbeline
The winter's tale
The tempest
The famous history of the life of King Henry the eighth
Sonnets
1. The first part of King Henry the sixth
The second part of King Henry the sixth
The third part of King Henry the sixth
51.

図書
図書
51. ハムレット
シェイクスピア著 ; 松岡和子訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1996.1
シリーズ名: ちくま文庫 ; [し-10-1] . シェイクスピア全集||シェイクスピア ゼンシュウ ; 1
所蔵情報: loading…
52.

図書
図書
52. シェイクスピアのソネット
ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 ; 山本容子画
出版情報: 東京 : 文藝春秋, 1994.4
所蔵情報: loading…
53.

図書
図書
53. ハムレット. 改版
シェイクスピア [著] ; 本多顕彰訳
出版情報: 東京 : 角川書店, [1966]
シリーズ名: 角川文庫 ; 209
所蔵情報: loading…
54.

図書
図書
54. 喜劇. 新装版
小田島, 雄志(1930-) ; 小野, 協一(1921-) ; 平井, 正穂(1911-) ; Shakespeare, William, 1564-1616
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.6-8
シリーズ名: シェイクスピア全集 ; 1-3
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
2: 空騒ぎ 小野協一訳
お気に召すまま 阿部知二訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
終りよければすべてよし 工藤昭雄訳
3: 尺には尺を 平井正穂訳
ペリクリーズ 御輿員三訳
シンベリン 三神勲訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
1: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
55.

図書
図書
55. 史劇. 新装版
[北川悌二ほか訳]
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.9-10
シリーズ名: シェイクスピア全集 ; 4,5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ジョン王 北川悌二訳
リチャード二世 菅泰男訳
ヘンリー四世 第一部 中野好夫訳
ヘンリー四世 第二部 中野好夫訳
ヘンリー五世 大山俊一訳
2: ヘンリー六世 第一部 小津次郎, 喜志哲雄訳
ヘンリー六世 第二部 小津次郎, 大場建治訳
ヘンリー六世 第三部 小津次郎, 武井ナヲエ訳
リチャード三世 大山俊一訳
ヘンリー八世 中野里晧史訳
1: ジョン王 北川悌二訳
リチャード二世 菅泰男訳
ヘンリー四世 第一部 中野好夫訳
56.

図書
図書
56. 悲劇. 新装版
[富原芳彰ほか訳]
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1974.11-1975.1
シリーズ名: シェイクスピア全集 ; 6-8
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
2: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
リヤ王 斎藤勇訳
マクベス 小津次郎訳
3: アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
コリオレーナス 倉橋健訳
アセンズのタイモン 八木毅訳
ヴィーナスとアドゥニス 本堂正夫訳
ルークリース 高松雄一訳
ソネット詩集 西脇順三郎訳
愛人の嘆 西脇順三郎訳
悲しむ巡礼者 西脇順三郎訳
雑曲ソネット歌 西脇順三郎訳
不死鳥と山鳩 西脇順三郎訳
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳