1.

図書
図書
1. シェイクスピア
Shakespeare, William, 1564-1616 ; 三神, 勲(1907-1997) ; 中野, 好夫(1903-1985) ; 福田, 恆存(1912-1994)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 6-7
目次情報: 続きを見る
ハムレットーデンマークの王子ハムレットの悲劇・リヤ王・マクベス 三神勲訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
オセロー 福田恆存訳
リチャード三世 福田恆存訳
夏の夜の夢 福田恆存訳
ヴェニスの商人 福田恆存訳
解説 三神勲,中野好夫著
ハムレットーデンマークの王子ハムレットの悲劇・リヤ王・マクベス 三神勲訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
オセロー 福田恆存訳
2.

図書
図書
2. シェイクスピア
木下順二訳
出版情報: 東京 : 講談社, 1974-1983
シリーズ名: 世界文学全集 / 木村彰一 [ほか] 編集 ; 7-9
目次情報: 続きを見る
1:ハムレット
オセロー
マクベス
リア王
十二夜
[2]:タイタス・アンドロニカス
ジューリャス・シーザー
間違いだらけ
ヴェニスの商人
策には策を
[3]:リチャード二世
コリオレイナス
恋の苦労のからまわり
お気に召すまま
テンペスト
1:ハムレット
オセロー
マクベス
3.

図書
図書
3. ヴェニスの商人他
シェイクスピア [著] ; 平井正穂 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 集英社, 1981.3
シリーズ名: 世界文学全集 ; 5
目次情報: 続きを見る
ヴェニスの商人 平井正穂訳
夏の夜の夢 高橋康也訳
あらし 工藤昭雄訳
コリオレーナス 工藤昭雄訳
冬物語 小津二郎訳
ソネット集
ヴェニスの商人 平井正穂訳
夏の夜の夢 高橋康也訳
あらし 工藤昭雄訳