1.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 小松, かつ子 ; 劉, 玉萍 ; 御影, 雅幸
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  45  pp.99-108,  1991-06-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36613
概要: "Ra-mNye"(発音はRa-Nye)は重要なチベット薬物である. 17世紀に著わされたチベット医学の本草書"Shel-Gong Shel-Phreng"(漢訳本『晶珠本草』2))によれば, 滋補薬 の上品で, 老化防止や延命の作用があり, 瘡癰, 食欲不振などに応用され, また安胎薬でもある. 『西蔵常用中草薬』3a)では脾胃を補い, 肺を潤し, 津液を生じさせる薬物とされ, 虚労や筋肉無力をはじめとする諸々の虚症状に用いると記載されている. "Ra-mNye"の基源については『晶珠本草』の「五根4)の中でも優れたものである」という記載から根類生薬であることがわかる. また19世紀初めに著わされた'Jam-dpal Rdo-rjeの薬物書5)の付図(Fig. 1)から, 原植物はユリ科のPolygonatum 属植物であると考えられる. 『晶珠本草』の編者による解説では, P. cirrhiifolium, P. odoratum var. pluriflorum, P. sibiricumなどがあてられ, また『青蔵高原薬物図鑑』7)ではP. verticillatum, Meyer6)は上記の種以外にP. cathcartiiおよびP. officinaleをあてている. “Ra-mNye” is one of the valuable crude drugs in traditional Tibetan medicine. It is used for the treatment of emaciation, senility, poor appetite, lung trouble, etc. and is said to be derived from the rhizomes of some Polygonatum plants of the family Liliaceae. According to our survey, in the markets of Nepal, “Ra-mNye,” and two other crude drugs called “Ra-Mo-Shag” and “Lug-Mo-Shag,” all derived from Polygonatum species, were available. In this paper, “Ra-mNye” and the two related drugs were anatomically studied to identify their botanical origins, by comparing them with the rhizomes of P. verticillatum, P. cirrhifolium, P. curvistylum, P. singalilense, P. oppositifolium, P. punctatum and P. hookeri, growing wild in the Himalaya regions. The result showed that the botanical origin of “Ra-mNye” and the two drugs was P. verticillatum. 続きを見る
2.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 御影, 雅幸 ; 蔡, 少青 ; 楼, 之岑
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  42  pp.12-18,  1988-03-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36608
概要: The botanical origin of Ginseng Folium (人参葉,Ren-shen-ye), a Chinese crude drug used for diseases of the viscera, is exam ined. The morphological and anatomical characteristics of the leaf and stem of Panax ginseng C. A. MEYER cultivated in China for 1 to 5 or 6 years are described. It is found that the vessels increase in number and diameter, and also the vascular bundles increase in number, as the plant becomes old. The result shows that the commercial "Ren-shen-ye" samples on the markets of Beijing, Kunming, Guilin, Chong-ging, Changsha and Hongkong have been derived from the leaf and stem of 3- to 5- or 6-year-old P. ginseng plants, most of them being 5- or 6-year-old. The commercial "Ren-shen-ye" derived from other Panax species will be reported in the next paper. 続きを見る
3.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 朴, 鍾喜 ; 御影, 雅幸
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  40  pp.224-232,  1986-06-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36602
概要: The Chinese crude drug "Qin-jiao (秦艽)," in Chinese, has been used to cure headache, rheumatis, dysuria, fever, etc. In Korea, the same crude drug is called "Jin Beom" or "Mang Sa Cho," and has been used as a Korean folk medicine having the same effects as those in China. The botanical origin of the "Qin-jiao" in the present markets is rather complicated. "Qin-jiao" from China is regarded as the underground portion of Gentiana macrophylla PALL. of Gentianaceae. Higashi reported that the botanical origin of the drug from Manchuria (満州) was Aconitum albo-violaceum KOM. var. purpurascens NAKAI of Ranunculaceae, and Konoshima reported that from Inner Mongolia (内蒙古) was Gentiana decumbens L. Besides the plant origin of "Qin-jiao" from Korea has been considered to be Aconitum species. To clarify the botanical origin of "Qin-jiao" from Korea, comparative anatomical studies were made on the underground portion of three Aconitum species growing in Korea. To the result of this study, it was clarified that "Qin-jiao" from Korea was the underground part of Aconitum loczyanum R. RAYMUND and A. longecassidatum NAKAI. 続きを見る
4.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 小松, かつ子 ; 御影, 雅幸
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  40  pp.95-102,  1986-03-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36599
概要: Though "Fu-pen-zi" from Korea has been considered to be derived from the fruits of Rubus coreanus MIQ. in general, we had already clarified that it was only used locally. In order to identify the botanical origin of Korean "Fu-pen-zi" available mainly in the recent markets of urban areas such as Seoul, Pusan, Daegu, Daejeon, etc., R. crataegifolius BUNGE and R. takeshimensis NAKAI of Section Microphylii were studied comparative anatomically. Our results showed that this "Fu-pen-zi" corresponded to the fruits with calyxes and often pedicels of R. crataegifolius growing in the Korean Peninsula. Its developmental degree was unripening (stage B) or ripening stage (stage C). 続きを見る
5.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 御影, 雅幸 ; 蔡, 少青 ; 楼, 之岑 ; 田中, 治
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  42  pp.19-27,  1988-03-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36607
概要: In the previous paper, studies of the "Ren-shen-ye" (Ginseng Folium) derived from Panax ginseng C. A. MEYER were reported. This paper describes anatomical studies of five varieties of Panax pseudo-ginseng WALL., namely, var. japonicus HOO et TSENG, var. angustifolius LI, var. elegantior Hoo et TSENG, var. bipinnatifidus LI and var. notoginseng HOO et TSENG, and the commercial "Ren-shen-ye" derived from some of these varieties. The results show that i) these five varieties can be distinguished from one another by the differences in the number and diameter of the vessels in the petioles, the relative thickness of the upper projection of the petiolules, the presence of palisade tissue, and they can also be differentiated from P. ginseng in the relative thickness of the upper and lower projections of the midrib; ii) P. pseudo-ginseng var. japonicus obtained from China, Japan and Nepal can be distinguished from one another by the presence of fibrous bundle sheath in the petiolule, or by its shape; iii) the commercial "Ren-shen-ye" produced in Shaanxi is derived from the leaf and stem of P. pseudoginseng var. japonicus (P. pseudo-ginseng var. major LI), while the "Ren-shen-ye" from Shanghai market is from the leaf and stem of P. pseudo-ginseng var. elegantior. Anatomical characters, useful for the identification of Panax species in China, Japan and Nepal are provided. 続きを見る
6.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 御影, 雅幸 ; 蔡, 少青
出版情報: 藥學雜誌 = Journal of the Pharmaceutical Society of Japan.  108  pp.1154-1167,  1988-12-01.  The Pharmaceutical Society of Japan = 日本薬学会
URL: http://hdl.handle.net/2297/36575
概要: Adiantum属植物は世界に200種余りが知られ, アジア地区には約50種が分布している. そのうち世界的には20数種, アジア地区では約17種がその全草あるいは葉や地下部が薬用に供されるされている. 中国では一般に清熱, 解毒, 利尿薬 として, 咳, 皮膚病, 去痰, 通経, 赤痢, 蛇毒, 鎮痛, 炎症などに用いられており, またインドをはじめとするアーュルウェーダ医学の系統をもつ国々では, 去痰, 利尿のほかに, 強壮薬や緩和薬, 収斂薬としても使用されている. しかしこれまで, 本属植物を基源とする生薬の基源解明に関する研究は全くなされておらず, また広い地域で多種が利用されているにもかかわらず, その利用情況は不明であった. 市場には通常全草品が出廻るため鑑別は比較的容易であるが, 刻まれたり破損した生薬も多く, 外形による鑑別が困難な場合も多い. 一方, 本属植物の内部形態に関する記載はわずかに見られるが, 系統的な研究はなく, 商品の鑑別には利用し難い. そこで本属植物に山来するアジア地区産生薬の内部形態による鑑別法を確立し, 市場品の基源を明らかにする目的で市場調査を行うとともに, アジア産の本属植物の比較組織学的研究を行った. 秦 (CHING) の分類によると, 中国及びその隣邦に分布する本属植物は7 sericsに分けられる. このうちseries Caudata CHINGに属する植物は葉 (Fig.1-A) が1回羽状複薬で, その先端は通常鞭状に延長し地面に着ぎ, 幼根を生じ無性繁殖を行い, 小薬は平多くが非対称形, 少数のものが団扇形を呈するなどの点で平, 他のseriesとは大きく異なっている. 本seriesの植物はアジア地区に約14種が分布し, その内A. caudatum L., A. philippense L. 及びA.capillus-junonis RUPR. の3種が薬川にされると記されている. 本報ではこの3種を含む中国及びその周辺諸国に分布するseries Caudata植物7種の内部形態を検討し, 入手し得た市場品中本seriesに属するものの基源を明らかにしたので報告する. To identify the botanical origins of crude drugs derived from Adiantum spp. used mainly in China, India etc., the pharmacognostical study on Adiantum plants of Asia was carried out. This paper dealt with the anatomical characters of seven Adiantum species of series Caudata CHING growing in China and neighbouring countries. The results were as follows:(I) These seven species can be distinguished separately in the presence of wing and the shape of the transection of the xylem in stipe, the presence and shape of hair, the position of guard cells relative to the subsidiary cells and the shape of the transection of abaxial and adaxial margins of pinnule, etc.;(II) All these seven species have two characters which differ from the species of other series, namely, the larger tracheids present at the dorsal side of the xylem of stipe and one or two spicular cells (fibres) are observed in the upper epidermis above most veins;(III) On the basis of the abovc results the crude drug Zhu-zong-cao from Sichuan of China was found to be derivcd from Adianmm capillus-junonis, Bian-ye-tie-xian-jue from Taiwan derived from A. caudatum, Tie-xian-jue from Taiwan and Persia Oshan from Dacca of Bangladesh derived from A. philippense. 続きを見る
7.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 御影, 雅幸 ; 蔡, 少青
出版情報: 藥學雜誌 = Journal of the Pharmaceutical Society of Japan.  108  pp.1179-1187,  1988-12-01.  The Pharmaceutical Society of Japan = 日本薬学会
URL: http://hdl.handle.net/2297/36577
概要: The anatomical characters of seven species belonging to series Venusta of genus Adiantum from China and neighbouring cou ntries are described. The results were as follows:(I) These seven species can be distinguished from one another by the distribution of stomata and spicular cells (fibres); whether the supporting sheath border on the epidermis in the ultimate pinnule or not; the shape of the xylem in transection of the stipe; the number of cells of supporting sheath in the root, etc. with the exception that A. davidi and A. venustum showed the same anatomical characters.(II) All these seven species have two characters which differ from the species of other series reported previously by us, that is, the shape of both margins of pinnule are acute in transection, and the upper epidermal cells of intercostal areas are transversely elongated or isodiametric in transection.(III) It was found that the crude drug Zhu-zong-cao from Yunnan province of China, was derived from A. bonatianum. 著者らはアジアに分布するAdiantum属植物の内部形態とその関連生薬の基源について研究し, これまでseries Caudata, Pedata及びFlabellulata植物について報告してきた. 本報ではseries Venusta CHINGの組織学的分類及びその関連生薬の基源について報告する. Series Venusta植物はアジア地区には中国を中心に約10種が知られている. 本sericsの植物の葉は23回羽状複葉であり, 小葉は対称形で, 扇子形, 卵形, 倒卵形あるいは倒三角形を呈し, 長さ及び幅はともに5 10mm, 分裂せず上縁にはしばしば細歯牙が認められる. 本series植物の内, A. davidi FRANCH., A. bonatianum BRAUSE, A. fimbriatum CHRIST及びA. monochlamysEATONが中国で, A.venustum DONがインド, ネハールなどで, またA.monochlamysが日本でそれぞね薬用に用いられるとされる. 今回は分布域が狭く, 生育量も少ない数種を除いて, 中国及びその周辺に分布する上述の5種を含むscries Venusta植物計7種について比較組織学的研究を行い, 同時に, 入手し得た各国の生薬の内, 本seriesに属する, 中国雲南省市場の「猪宗草」の基源を検討した. 続きを見る
8.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 葉, 加南 ; 小松, かつ子 ; 蔡, 小青 ; 御影, 雅幸
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  44  pp.151-161,  1990-09-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36612
概要: More than 800 kinds of folk medicines are said to be used in Sichuan Province of China. Of them, three kinds of crude dr ugs, derived from the whole plants of Oxalis species (Oxalidaceae) and now on the market, were studied pharmacognostically and the internal structures of the leaves and petioles were compared with those of nine Oxalis species growing in China and Japan. As the result, the botanical origins of "Suan-jiang-cao" (酸漿草), "San-kuai-wa" (三塊瓦) and "Tong-chui-cao" (銅錘草) were proved to be O. corniculata, O. griffithii and O. corymbosa, respectively.中国では漢方の流布とは別に, 古くから各地域でそれぞれ固有の生薬を開発し利用してきた. なかでも現在の四川省は面積が約57万km2, 人口約1億の多民族が居住する地域で, 薬物資源も豊富で, 中草薬として3, 000種類以上があるとされ2), そのなかで800種以上は民間薬として現在でも実際に用いられている3), また, 四川省で採集された民間薬は省内の市場だけではなく, 省外の広い区域にも出廻り利用されている. しかし, これらの正品に関する研究はもとより, 現市場品の基源に関する研究もほとんどなされておらず, 市場には「同物異名品」や「異物同名品」が数多くみられる. そこで今回, 新資源開発ならびに中国における漢方薬と民間薬の関連性を明らかにすることを踏まえて, 四川省産民間薬の調査を行い, 比較的流通量の多い薬物の基源を順次解明する目的で本研究に着手した本報ではカタバミ科のOxalis属植物に由来する薬物について述べる. 続きを見る
9.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 王, 璇 ; 御影, 雅幸 ; 楼, 之岑
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  43  pp.109-120,  1989-06-01.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36610
概要: 著者らはこれまでに中国で産出される漢薬「大黄」のうち, 正品大黄3種3)および非正品大黄3種1)の原植物を生薬学的に検討し, 報告してきた. これらはすべてタデ科のRheum属植物の地下部に由来するものであるが, すでに報告した6種以外にも 他の多くの同属植物が民間的に, あるいはチベット民族をはじめとする少数民族により, 清熱解毒, 抗炎症, 止血, 止そう瀉薬などとして利用されているとする報告がある4)(TABLE I). しかし, これらの植物についての組織形態学的研究は全くなされていないので, 今回これら地方的に用いられているRheum属植物由来の生薬の鑑別方法を確立する目的で, まず四川省の甘孜および阿項チベット民族自治州Y'て採集しえたRheum属植物5種すなわちR.lhasaenseA.J.Li et P.K.HSIAO, R.kialense FRANCH, R.delavayi FRANCH, Rpumilum MAXIM., R.adexandrae BATAL., の地下部の内部形態を検討したので報告する. 「実験の部」1.材料 本実験に使用した植物標本はすべて富山医科薬科大学和漢薬研究所民族薬物資料館ならびに北京医科大学生薬学教研室に同一ロットが保管されている. The underground parts of many Rheum spp., including the six Rheum spp. of official and un-official Da-huang (rhubarb) described in our previous papers, are used as folk medicine in certain districts of China. In this paper will be reported the results of a comparative anatomical study of the underground parts of five Rheum spp., i.e., Rheum lhasaense, R. kialense, R. delavayi, R. pumilum and R. alexandrae, collected from Tibetan autonomous prefectures of Sichuan Province of China. The results are as follows: (1) the rhizomes and roots of the above five spp. can be distinguished from each other by the presence or absence of aerenchyma and by the extent of development of aerenchyma; the presence or absence of lignified vessels and their extent of lignification; the diameter and shape of clustered crystals; the arrangement of medullary rays, etc.; (2) the underground parts of the five spp. can be distinguished from the Da-huang derived from the six Rheum spp. previously reported by us, i.e., R. palmatum, R. tanguticum, R. officinale, R. emodi, R. hotaoense and R. franzenbachii, by the absence of both star-spots and mucilage cavities, by the presence of lignified vessels (three of the five species) or, if the vessels are not lignified, by the arrangement of vessels in groups (the other two species) etc.; (3) in the rhizome and root of R. kialense, a kind of clustered crystals of calcium oxalate whose length is two or three times its diameter was observed. 続きを見る
10.

論文

論文
難波, 恒雄 ; 高野, 昭人 ; 御影, 雅幸
出版情報: 生薬学雑誌 = The Japanese journal of pharmacognosy.  41  pp.318-325,  1987-12-20.  日本生薬学会 = The Japanese Society of Pharmacognosy
URL: http://hdl.handle.net/2297/36605
概要: 前報1)では台湾で民間的に用いられている「蒲公英」の原植物はIxeris属およびLactuca属植物に由来することを述べた. これらの植物は中国大陸の南部地域でも「蒲公英」と称して使用されているが3), 正品はキク科のTaraxacumタン ポポ属植物であるとするのが通説である4-6). 本報ではTaraxacum属植物の地下部に由来する日本産の「蒲公英」の原植物について述べる. 「蒲公英」はわが国では『本草和名』7)に「蒲公草」の名で初見され, 現在では主として民間的に胃腸薬として利用されている. 商品はその外形および内部形態から明らかにTaraxacum属植物の地下部であると思われるが, いまだに原植物の同定がなされていない. Taraxacum属植物は互いに類似したものが多く, また環境条件などによる形態的な変異が多く8), さらにさまざまな倍数体が存在する9)などの理由から, 分類学的にきわめて困難な一群とされている. そこで本研究ではまずTaraxacum属植物の地下部の内部形態の変異を詳細に検討し,次いで四国産「蒲公英」の基源を明らかにする目的で四国地方に生育する在来種5種10,11)について比較組織学的に検討した. In China, the Chinese crude drug "Pu gong ying (蒲公英)," which has been used for the women's acute mastitis, urinary troubles, edemas, etc., is prepared mainly from Taraxacum plants (Compositae). In Japan, the crude drug "Hokoei" (蒲公英), which has been used for stomach troubles in folk medicine, is the underground parts of Taraxacum plants. However, the botanical origin of "Hokoei" has not been clear. So, in order to identify the botanicalorigin of "Hokoei," a comparative anatomical study of the undergound parts of Taraxacum plants from Shikoku, Kyushu, Kinki and Chugoku districts was carried out. In this paper the anatomical structure of the underground parts of Taraxacum plants is investigated, which clearly shows that the botanical origin of most of Shikoku (四国) "Hokoei" is T. japonicum KOIDZUMI. 続きを見る