1.

図書
図書
1. 中国が愛を知ったころ : 張愛玲短篇選
張愛玲著 ; 濱田麻矢訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2017.10
所蔵情報: loading…
目次情報:
沈香屑第一炉香 = 第一爐香 = The first brazier
中国が愛を知ったころ = 五四遺事 羅文濤三美團圓 = Stale mates
同級生 = 同學少年都不賤 = Friends from my youth are all successful, or, Class reunion
沈香屑第一炉香 = 第一爐香 = The first brazier
中国が愛を知ったころ = 五四遺事 羅文濤三美團圓 = Stale mates
同級生 = 同學少年都不賤 = Friends from my youth are all successful, or, Class reunion
2.

図書
図書
2. 傾城の恋/封鎖
張愛玲著 ; 藤井省三訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2018.5
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAチ3-1]
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
さすがは上海人 = 到底是上海人 = Shanghainese, after all
傾城の恋 = 傾城之恋 = Love in a fallen city
戦場の香港 : 燼余録 = 燼余録 = From the ashes
封鎖 = 封鎖 = Sealed off
囁き = 私語 = Whispers
さすがは上海人 = 到底是上海人 = Shanghainese, after all
傾城の恋 = 傾城之恋 = Love in a fallen city
戦場の香港 : 燼余録 = 燼余録 = From the ashes
3.

図書
図書
3. 浪漫都市物語 : 上海・香港'40S
張愛玲, 楊絳著 ; 桜庭ゆみ子 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : JICC出版局, 1991.12
シリーズ名: 発見と冒険の中国文学 / 藤井省三編集監修 ; 山口守, 宮尾正樹編集 ; 5
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
封鎖 張愛玲作 ; 清水賢一郎訳
戦場の恋 : 香港にて 張愛玲作 ; 上田志津子訳
香港 : 焼け跡の街 張愛玲作 ; 清水賢一郎訳
囁き 張愛玲作 ; 清水賢一訳
やっぱり上海人 張愛玲作 ; 清水賢一訳
ロマネスク 楊絳作 ; 桜庭ゆみ子訳
叔母の思い出 楊絳作 ; 桜庭ゆみこ訳
封鎖 張愛玲作 ; 清水賢一郎訳
戦場の恋 : 香港にて 張愛玲作 ; 上田志津子訳
香港 : 焼け跡の街 張愛玲作 ; 清水賢一郎訳
4.

図書
図書
4. 傾城の恋
張愛玲著 ; 池上貞子訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1995.3
所蔵情報: loading…
目次情報:
金鎖記
留情
傾城の恋
金鎖記
留情
傾城の恋
5.

図書
図書
5. ノスタルジア
エズラ・パウンド [ほか著]
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1996.11
シリーズ名: 世界文学のフロンティア / 今福龍太, 沼野充義, 四方田犬彦編 ; 4
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
『カントーズ』72、73、74 エズラ・パウンド著 ; 新倉俊一訳
ヴィエロポーレ、 ヴィエロポーレ タデウシュ・カントル著 ; 関口時正訳
塵、 都会、 死 ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー著 ; 園田みどり訳
黄金時代 E・M・シオラン著 ; 出口裕弘訳
赤薔薇・白薔薇 張愛玲著 ; 垂水千恵訳
女郎遊び 莫言著 ; 藤井省三訳
『詩集』より ウンベルト・サバ著 ; 須賀敦子訳
欲望のオブジェ : スーヴェニールについて スーザン・スチュワート著 ; 高山宏訳
『カントーズ』72、73、74 エズラ・パウンド著 ; 新倉俊一訳
ヴィエロポーレ、 ヴィエロポーレ タデウシュ・カントル著 ; 関口時正訳
塵、 都会、 死 ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー著 ; 園田みどり訳