1.

図書
図書
1. イプセン.ハウプトマン
Ibsen, Henrik, 1828-1906 ; Hauptmann, Gerhart, 1862-1946 ; 杉山, 誠 ; 山室, 静(1906-) ; 小宮, 曠三(1917-) ; 相良, 守峯(1895-1989)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 50
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
イプセン・人形の家 杉山誠訳
野鴨 山室静訳
ヘッダ・ガブラー 杉山誠訳
ハウプトマン・はたおりたち 小宮曠三訳
沈鐘 相良守峯訳
解説 杉山誠著
イプセン・人形の家 杉山誠訳
野鴨 山室静訳
ヘッダ・ガブラー 杉山誠訳
2.

図書
図書
2. ブレヒト.アイヒ
Brecht, Bertolt, 1898-1956 ; Eich, Günter, 1907-1972 ; 杉山, 誠 ; 岩淵, 達治(1927-) ; 手塚, 富雄(1903-1983)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 92
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ブレヒト男は男だ 岩淵達治訳
三文オペラ・カルラールのかみさんの武器 杉山誠訳
まる頭ととんがり頭 岩淵達治訳
小市民の七つの大罪 杉山誠訳
詩百篇(抄) 手塚富雄訳
アイヒもう一人の私 浅井真男訳
アラーは百の名をもつ 手塚富雄訳
ヴィテルボの娘たち 浅井真男訳
解説 岩淵達治, 浅井真男著
ブレヒト男は男だ 岩淵達治訳
三文オペラ・カルラールのかみさんの武器 杉山誠訳
まる頭ととんがり頭 岩淵達治訳
3.

図書
図書
3. イプセン名作集
[イプセン著] ; 山室静[ほか]訳
出版情報: 東京 : 白水社, 1956.10
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
小さいエヨルフ 山室静訳
ヘッダ・ガブラー 菅原卓, 原千代海訳
人形の家 杉山誠訳
幽霊 青山杉作訳
建築師ソルネス 菅原卓訳
野鴨 内村直也訳
小さいエヨルフ 山室静訳
ヘッダ・ガブラー 菅原卓, 原千代海訳
人形の家 杉山誠訳
4.

図書
図書
4. チェーホフ名作集
杉山誠[ほか]譯
出版情報: 東京 : 白水社, 1956.9
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
煙草の害 田中千禾夫訳
イワーノフ 米川正夫訳
白鳥の歌 内村直也訳
熊 杉山誠訳
記念祭 菅原卓訳
かもめ 倉橋健訳
ワ゛ーニャ伯父さん 神西清訳
三人姉妹 中村白葉訳
桜の園 神西清訳
解説(杉山誠),チェーホフ年譜(戯曲を主として)
煙草の害 田中千禾夫訳
イワーノフ 米川正夫訳
白鳥の歌 内村直也訳
5.

図書
図書
5. 人形の家 ; 幽霊 ; 野鴨 : 他 . 痴人の告白 ; 稲妻 ; 父
イプセン [著] ; 杉山誠 [ほか] 訳 . ストリンドベリ [著] ; 山室静 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1955
シリーズ名: 世界文學全集 ; 第1期 10
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 人形の家 ; 野鴨 : 他 . はたおりたち ; 沈鐘
イプセン[著] ; 杉山誠, 山室静訳 . ハウプトマン[著] ; 小宮曠三, 相良守峯訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1962.10
シリーズ名: 世界文学全集 ; 26
所蔵情報: loading…
目次情報:
ヘッダ・ガブラー
ヘッダ・ガブラー
7.

図書
図書
7. 桜の園 ; 三人姉妹 ; 他 . 人形の家 ; 野鴨 ; 他
チェーホフ著 ; 神西清訳 . イプセン著 ; 杉山誠, 山室静訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1969
シリーズ名: 世界文学全集 : カラー版 ; 第22巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
三人姉妹 チェーホフ著 ; 神西清訳
桜の園/ チェーホフ著 ; 神西清訳
かもめ チェーホフ著 ; 神西清訳
ワ゛ーニャ伯父さん チェーホフ著 ; 神西清訳
ねむい チェーホフ著 ; 神西清訳
グーセフ チェーホフ著 ; 神西清訳
可愛い女 チェーホフ著 ; 神西清訳
犬を連れた奥さん チェーホフ著 ; 神西清訳
人形の家 イプセン著 ; 杉山誠訳
ヘッダ・ガブラー/ イプセン著 ; 杉山誠訳
野鴨 イプセン著 ; 山室静訳
三人姉妹 チェーホフ著 ; 神西清訳
桜の園/ チェーホフ著 ; 神西清訳
かもめ チェーホフ著 ; 神西清訳
8.

図書
図書
8. 現代世界戯曲集
杉山誠[ほか]訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1969
シリーズ名: 世界文学全集 : カラー版 ; 別巻 第2巻
所蔵情報: loading…
目次情報:
三文オペラ(ブレヒト) 黒いスワン(ヴァルザー) すべての季節の男(ボルト) 絞首台のユーモア(リチャードソン) 椅子(イヨネスコ) 明日、通りに面した窓は(グランベール) フィルメーナ・マルトゥラーノ(フィリッポ) イェルマ(ロルカ) 逃亡(ブルガーコフ) 一時間の恋(トポル)
三文オペラ(ブレヒト) 黒いスワン(ヴァルザー) すべての季節の男(ボルト) 絞首台のユーモア(リチャードソン) 椅子(イヨネスコ) 明日、通りに面した窓は(グランベール) フィルメーナ・マルトゥラーノ(フィリッポ) イェルマ(ロルカ) 逃亡(ブルガーコフ) 一時間の恋(トポル)