1.

図書
図書
1. チェーホフ
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 ; 神西, 清(1903-1957) ; 中村, 白葉(1890-1974)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 53
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
三人姉妹・桜の園 神西清訳
退屈な話:一老人の手記より・六号室 中村白葉訳
短編集:嫁入仕度・接吻・ねむい・グーセフ 神西清訳
中二階のある家 中村白葉訳
可愛い女・イオーヌィチ・犬を連れた奥さん 神西清訳
いいなずけ 中村白葉訳
解説 佐々木基一著
三人姉妹・桜の園 神西清訳
退屈な話:一老人の手記より・六号室 中村白葉訳
短編集:嫁入仕度・接吻・ねむい・グーセフ 神西清訳
2.

図書
図書
2. アントン・パーヴロヰ"ッチ・チェーホフ著作集
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 三學書房, 1943.7-
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. 桜の園 ; 三人姉妹
チェーホフ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 1959
シリーズ名: 世界文学全集 ; 20
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. かもめ ; 三人姉妹 : 他 . 赤い花 : 他 . マカールの夢 : 他
チェーホフ [著] ; 神西清 [ほか] 訳 . ガルシン [著] ; 中村白葉訳 . コロレンコ [著] ; 中村融訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1954.10
シリーズ名: 世界文學全集 ; 第1期 12
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 三人姉妹 ; 桜の園 ; 六号室 ; かわいい女 : 他
チェーホフ[著] ; 神西清, 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1961.6
シリーズ名: 世界文学全集 ; 28
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. 退屈な話・浮氣 : 他三篇
神西清飜譯者代表
出版情報: 東京 : 小山書店, 1950.1
シリーズ名: チェーホフ選集 / チェーホフ[著] ; 第2巻
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
退屈な話 中村白葉譯
シベリヤの旅 神西清譯
グーセフ 神西清譯
浮気 原久一郎譯
妻 神西清譯
退屈な話 中村白葉譯
シベリヤの旅 神西清譯
グーセフ 神西清譯
7.

図書
図書
7. 大草原 ; 退屈な話 ; 決闘 ほか
中村白葉訳
出版情報: 東京 : 日本ブック・クラブ, 1971.6
シリーズ名: ロシア文学全集 ; 27
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
大草原
退屈な話
決闘
わが生活
谷間
熊
結婚申込み
大草原
退屈な話
決闘
8.

図書
図書
8. 六号室 ; 可愛い女 ; ヴァーニャ伯父さん ; 三人姉妹 ; 桜の園他
チェーホフ著 ; 中村白葉[ほか]訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1964
シリーズ名: ロシア・ソビエト文学全集 ; 22
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 大草原 ; 退屈な話 ; 決闘 ; わが生活 ; 谷間 ; 熊 ; 結婚申込み
チェーホフ[著] ; 中村白葉訳
出版情報: 東京 : 平凡社, 1965
シリーズ名: ロシア・ソビエト文学全集 ; 23
所蔵情報: loading…