宮沢賢治をフランス語で読む : 翻訳の授業ライヴ

QRコード(所蔵情報)

フォーマット:

図書

責任表示:

G.メランベルジェ著 ; 大阪日仏センター編

言語:

日本語

出版情報:

東京 : 白水社, 1995.9

形態:

286p ; 19cm

著者名:

書誌ID:

BN13255214

ISBN:

9784560002254 [4560002258] ([図書])

9784560302255 [4560302251] (カセットテープ)

子書誌情報

所蔵情報

タイトル・著者・出版者が同じ資料

詳細

主題:	フランス語--和文仏訳
分類・件名:	NDC8 : 857.4 NDC8 : 857 BSH : フランス語 -- 作文 NDLSH : フランス語 -- 和文仏訳
注記:	別売カセットテープ1巻(90分)あり
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	ミヤザワケンジオフランスゴデヨム : ホンヤクノジュギョウライヴ
TTLL:	jpn
著者名ヨミ:	オオサカニチフツセンター

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書和文仏訳のサスペンス : 翻訳の考え方大賀, 正喜(1932-), Mehrenberger, Gabriel, 大阪日仏センター白水社	7 図書コトバの壁 : 外国人の目で読む日本文学朝比奈, 誼(1933-) 大修館書店
2 図書書きながら考えるフランス語 : 仏作文の授業ライヴ大賀, 正喜(1932-), 大阪日仏センター白水社	8 図書現代世界をフランス語で読む塚本, 一(1941-) 白水社
3 図書聴いてわかるフランス語ニュース Mehrenberger, Gabriel, Mehrenberger, Maki 第三書房	9 図書やさしいフランス語新聞滝川, 好庸, Mehrenberger, Gabriel, 東, 多鶴恵第三書房
4 図書日仏翻訳交流の過去と未来 : 来るべき文芸共和国に向けて西永, 良成(1944-), 三浦, 信孝(1945-), Sakai, Cécile 大修館書店	10 図書ドゥ・コンセール大阪日仏センター朝日出版社
5 図書フランス語の表現佐藤, 康(1961-), 山田, 敏弘(1965-) 白水社	11 図書西欧アフリカvs日本 : ニッポン人は「世界」を理解しているか大阪日仏センター第三書館
6 図書フランス語に訳せば : 直訳・意訳 Billard, Henri 駿河台出版社	12 図書仏文和訳の実際倉田, 清(1928-) 大修館書店