ルカーチ・ビブリオグラフィ(ドイツ語国際スタンダード版および日本語版)の作成

フォーマット:

論文

責任表示:

丸山, 珪一 ; Maruyama, Keiichi

言語:

日本語

出版情報:

2010-02-03

著者名:

• 丸山, 珪一
• Maruyama, Keiichi

掲載情報:

平成19(2007)年度 科学研究費補助金 基盤研究(C) 研究成果報告書概要 = 2007 Fiscal Year Final Research Report Summary

巻:

2006 – 2007

開始ページ:

1p.

バージョン:

author

概要:

金沢大学人間社会研究域歴史言語文化学系<br />ルカーチは20世紀の世界的な思想家であり、日本でも多大の影響を受けてきたが、私たちはさらなる研究の出発点となるような、信頼に値するビブリオグラフィを持っていなかった。昨今の世界の大きな変化と新しくルカーチと取り組もうとする若い人たちの登場を念頭において言えば、正確なビブリオグラフィの必要性はますます高まっている。本課題はそれに応えようとするものである。彼のすべての著述についてその初出の現物に遡って確認・再確認するこ … とから始めなければならなかった。これはいくつもの国境を越えての難作業で、最終的に12の言語にまたがった。最難関のロシアの部分で歴史学者スティカリン氏の、イタリアの部分でハンガリーのイタリア思想研究者サボー氏の協力を得ることができ、この二年間の間にほとんどを終え、とりあえずしめくくりとして冊子にまとめた(項目1555、付録の定期刊行物索引とともに143ページ)。仕事の過程で、埋もれていたルカーチのいくつもの文献を発掘したことも後の研究にとって重要であろう。このビブリオグラフィに基づいて図書館を通じて間違いなくコピーを入手できるはずである。ただ公にして広く利用してもらうためには、一つにはなお残っている空白を埋めること(とりわけイタリアのインタヴュー)、いまひとつには文献相互の関係や多少とも内容への示唆をも含んだ注記などを工夫すべきと考えている。とくに日本の若い研究者を念頭にこのあと仕事を継続したい。それとともに、ビブリオグラフィの仕事は、文献という面からではあるが、ルカーチという思想家の全体を再考する機会でもあり、そのための少なからぬヒントをも得ることになった。とくに日本の思想界との関わりを焦点として全体像再考の仕事とも取り組むつもりである。<br />Georg Lukacs (1885-1971) is one of the great thinkers in the 20th century, who has given big influence to the Japanese world of thought. We have a lot of his works in translation, but no exact, reliable bibliography yet, which contains his all writings. For the further progress of research also, this is undoubtedly necessary, in particular at present, when researchers of young generation engage in his works newly in Japan.This is the starting point of my undertaking. My main aim here is to check, when and where each of his writings appeared first, without accepting data from existing bibliographies uncritically. The mark* is given on the item numbers of his writings, which could not be checked by me. My work is turned to all sorts of his writings (from books and essays to interviews and letters). As a result, my Lukacs-bibliography contains 1555 items in 12 languages (143 pages with the index of periodicals and newspapers). Fortunately in the research process I have found several documents from Lukacs, which were forgotten for a long time.But I have something to do before publishing of this bibliography, because several items are lacking in necessary data, especially concerning interviews in Italian press. What's more, Pm expected to make the bibliography easier to use. I have obtained support from Alexander Stykalin (Senior research fellow of Institute of Slavic Studies, Russian Academic Sciences), Tibor Szabo (Professor of Szeged University, Hungary) and Laszlo Sziklai (Director of Lukacs-archives, Hungary). I thank them for the support to my work.<br />研究課題/領域番号:18520065, 研究期間(年度):2006 – 2007<br />出典：「ルカーチ・ビブリオグラフィ(ドイツ語国際スタンダード版および日本語版)の作成」研究成果報告書　課題番号18520065（KAKEN：科学研究費助成事業データベース（国立情報学研究所））（https://kaken.nii.ac.jp/ja/report/KAKENHI-PROJECT-18520065/185200652007kenkyu_seika_hokoku_gaiyo/)を加工して作成 続きを見る

URL:

http://hdl.handle.net/2297/00061830