※一部利用できない機能があります
| 1.
論文 |
論文
|
鐘, 国曜 ; 小松, かつ子 ; 御影, 雅幸 ; 難波, 恒雄
概要:
「淫羊蕓」は『神農本草経』2)の中品に収載された漢薬で, 古くから補腎益精, 強壮薬として, 腰膝萎弱, インポテンツ, 半身不随及び腎虚などに用いられており, また近年, 狭心症, 更年期の高血圧症, 神経疲労, 健忘, 気管支炎などの治
…
療にも繁用される3). その基源は諸本草書の記載及び現在の市場品の状況から明らかにメギ科のEpimedium(イカリソウ)属植物の地上部であると思われるが, その原植物は一定でない. 中国は最も本属植物の種類が多い国で, 20種3変種4a～e)が記載されている. これらの内, 『中華人民共和国薬典』5)にはE.brevicornum, E.sagittatum, E.pubescens, E.wushanense, E.koreanumの5種の地上部が「淫羊蕓」の基源として規定されているが, 『中薬大辞典』6a)や『中薬志』6b)をはじめとする総括的な薬物誌6c～g)及び, 『四川中薬志』7a)などの地方薬物誌7b～n), さらに徐8a), 施ら8b)及び梁ら8c)などの現地調査報告を合わせると, 現在使用されている「淫羊蕓」の原植物は同属の16種1変種に及ぶ. "Yinyanghuo," a well known Chinese crude drug used as a tonic, is derived from the aerial parts of Epimedium plants of the family Berberidaceae. This genus contains 20 species and 3 varieties in China, of which 13 species grow wild in Sichuan prov. As their morphological features resemble each other, the botanical sources of "Yinyanghuo" samples available in Sichuan markets do not seem to be one. In order to identify the origins of the 59 samples of this drug collected mainly in Sichuan prov. and also in other provinces of China, Hongkong, North Korea and Japan, comparative anatomical studies were carried out on the aerial parts of 13 species of this genus. The results showed that 7 of the 13 species had papilla on the abaxial epidermis of leaves whereas 6 had not. Each of the 13 species could be distinguished from each other by the characteristics such as the stomatal indices in abaxial epidermis, numbers of vascular bundles in midrib, shapes of leaf margin in transection, shapes of hypodermal cells, numbers of sclereids layers in cortex, types of hairs, etc. In this paper, anatomical characteristics of the 7 of the 13 species possessing papilla on leaf epidermis were described. The original plants of 30 of the 59 samples tested were determined to be derived from these species.
続きを見る
|
||||
| 2.
論文 |
論文
|
鐘, 国曜 ; 小松, かつ子 ; 御影, 雅幸 ; 難波, 恒雄
概要:
In order to identify the botanical origins of "Yinyanghuo (淫羊蕓)" produced in Sichuan province, China, a comparative anat
…
omical study was carried out on the aerial parts of 13 Epimedium species. In the previous paper, anatomical characteristics of 7 of the 13 species having papilla in the abaxial epidermis of leaves were described, and 30 commercial samples were determined to have been derived only from these species. In this paper, anatomical characteristics of the other 6 species without papilla were studied. The result showed that these 6 species were anatomically distinguishable from each other by the characters used for the discrimination of the 7 species reported in the previous paper. In addition, the key for identification of 13 Epimedium species was made on the basis of their anatomical characteristics of the aerial parts. The origins of 29 commercial samples of "Yinyanghuo" were identified as E. pubescens, E. wushanense, E. brevicornum and E. koreanum.「淫羊蕓」は四川省で産出される代表的な中草薬で, 原植物はメギ科のEpimedium属植物である1). 通常野生品が採集されて市場に出荷されるため, 「淫羊蕓」の原植物は数種にわたるものと思われるが, これまで市場品を同定する手段が確立されておらず, 原植物は確証されていなかった. そこで, 主として四川省産の市場品「淫羊蕓」の原植物を明らかにする目的で, 同省に自生するEpimedium属植物12種と中国東北地区産のE.koreanumの地上部について比較組織学的に検討した. 前報1)では葉の背軸面表皮に乳頭状突起が認められた7種の組織学的特徴を精査し, これらの種のみに由来する市場品30点の原植物を明らかにした. 本報では葉の背軸面表皮に乳頭状突起がない6種, すなわち『中華人民共和国薬典』4)に収載されている5種のうちの4種E.brevicornum, E.pubescens, E.wushanense及びE.koreanum, とE.elongatum, E.platypetalumについて地上部の組織学的特徴と29点の市場品の基源について報告する.
続きを見る
|
