※一部利用できない機能があります
- German (5)
- Japanese (5)
- ドイツ語 (4)
- サイン表現 (3)
- 慣用表現 (3)
- 日本語 (3)
- 視点 (3)
- EUの言語教育政策 (2)
- functional equivalence (2)
- linguistic formulation (2)
- sign expression (2)
- ドイツの言語教育政策 (2)
- 新移民法の制定と統合コース (2)
- English (1)
- Euro (1)
- Facing direction (1)
- Franz Kafka (1)
- Germany (1)
- Japan (1)
- Japanese and German equivalents (1)
- Perspectives (1)
- Politeness (1)
- Routine formula (1)
- Sign expression (1)
- apology (1)
- comparability (1)
- fictional conversation (1)
- internal world (1)
- interpersonal game (1)
- perspectives (1)
- politeness (1)
- preference (1)
- preferred style (1)
- psychological trick (1)
- routine formula (1)
- routine formulas (1)
- routine formulas for controlling communicative behavior (1)
- second person assertive (1)
- seeing-through utterance (1)
- sign expressions (1)
- strategy (1)
- thinking verb (1)
- traffic signs (1)
- 「お見通し」発言 (1)
- 「お見通し発言」 (1)
- コミュニケーション (1)
- コミュニケーション行動制御慣用表現 (1)
- コミュニケーション行動評価概念 (1)
- ステッカー (1)
- ドイツ語による「お見通し発言」の翻訳上の諸問題 (1)
- ポライトネス (1)
- モダリティ (1)
- ユーロ (1)
- ユーロ導入 (1)
- リサーチクエスチョン (1)
- レトリック (1)
- 交通標識 (1)
- 命令の意味をもつ2人称断定文 (1)
- 場面と機能との相関関係 (1)
- 定型表現 (1)
- 対人行動 (1)
- 対人配慮 (1)
- 対照 (1)
- 差異 (1)
- 接客に関する慣用表現の日独比較 (1)
- 文法的であるが、発話しにくい2人称断定文 (1)
- 日独対応表現 (1)
- 日独比較 (1)
- 標識 (1)
- 機能的等価性 (1)
- 比較 (1)
- 比較可能性 (1)
- 看板 (1)
- 翻訳 (1)
- 表現スタイル (1)
- 視座 (1)
- 評価概念 (1)
- 金沢大学 (1)