著者典拠情報

標目形:
三神, 勲(1907-1997)||ミカミ, イサオ
属性:
Personal
場所:
山梨県
日付:
1907-1997
から見よ参照形:
三神, 勲(1907-1997)||ミカミ, イサオ
注記:
訳書:リア王 : 異版対訳
没年補記:文化人名録
著者典拠ID:
DA05193557


1.

図書

図書
[シェイクスピア著] ; 三神勲訳
出版情報: 東京 : 桐原書店, 1990.10
所蔵情報: loading…
2.

図書

図書
三神勲訳
出版情報: 東京 : 開明書院, 1977.6
所蔵情報: loading…
3.

図書

図書
シェイクスピア[著] ; 三神勲, 中野好夫訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1960
シリーズ名: 世界文学全集 ; 1
所蔵情報: loading…
4.

図書

図書
Shakespeare, William, 1564-1616 ; 三神, 勲(1907-1997) ; 中野, 好夫(1903-1985) ; 福田, 恆存(1912-1994)
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1980.11
シリーズ名: 河出世界文学大系 / 阿部知二〔ほか〕編 ; 6-7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ハムレットーデンマークの王子ハムレットの悲劇・リヤ王・マクベス 三神勲訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
オセロー 福田恆存訳
リチャード三世 福田恆存訳
夏の夜の夢 福田恆存訳
ヴェニスの商人 福田恆存訳
解説 三神勲,中野好夫著
ハムレットーデンマークの王子ハムレットの悲劇・リヤ王・マクベス 三神勲訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
オセロー 福田恆存訳
5.

図書

図書
[シェイクスピア著] ; 富原芳彰 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1967
シリーズ名: シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] ; 6,7
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
2: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
リヤ王 斎藤勇訳
マクベス 小津次郎訳
1: タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
6.

図書

図書
ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 三神勲, 中野好夫, 木下順二訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1955
シリーズ名: 世界文學全集 ; 第1期 第1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
ハムレット
ロミオとジュリエット
オセロウ
マクベス
リヤ王
ハムレット
ロミオとジュリエット
オセロウ
7.

図書

図書
シェイクスピア著 ; 福田恒存, 三神勲, 中野好夫訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1967.2
シリーズ名: 世界文学全集 : カラー版 ; 第4巻
所蔵情報: loading…
8.

図書

図書
シェイクスピア [著] ; 中野好夫 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1964.4-1967.5
シリーズ名: 世界古典文学全集 ; 41-46
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳
オセロー 木下順二訳
マクベス 小津次郎訳
リア王 斉藤勇訳
2: 間違いの喜劇 小田島雄志訳
じゃじゃ馬ならし 三神勲訳
ヴェロナの二紳士 北川悌二訳
恋の骨折損 和田勇一訳
夏の夜の夢 平井正穂訳
ヴェニスの商人 菅泰男訳
十二夜 小津次郎訳
ウィンザーの陽気な女房たち 三神勲, 西川正身訳
3: ヘンリー六世 小津次郎 [ほか] 訳
リチャード三世 大山俊一訳
リチャード二世 菅康男訳
タイタス・アンドロニカス 富原芳彰訳
4: 空騒ぎ 小野協一訳
尺には尺を 平井正穂訳
コリオレーナス 倉橋健訳
シンベリン 三神勲訳
ヘンリー四世 中野好夫訳
5: トロイラスとクレシダ 三神勲訳
終わりよければすべてよし 工藤昭雄訳
ジョン王 北川悌二訳
ヘンリー五世 大山俊一訳
ヘンリー八世 中野里皓史訳
ソネット詩集 西脇順三訳
西脇順三訳
6: お気に召すまま 阿部知二訳
アントニーとクレオパトラ 小津次郎訳
アセンズのタイモン 八木毅訳
ペリクリーズ 御興員三訳
冬の夜語り 福原麟太郎, 岡本靖正訳
あらし 和田勇一訳
ヴィーナスとアドゥニス 本堂正夫訳
ルークリース 高松雄一訳
1: ロミオとジュリエット 中野好夫訳
ジュリアス・シーザー 中野好夫訳
ハムレット 三神勲訳